Verbo – NIF'AL
Raíz: כ - ז - ב
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 נִכְזָב nijzav m. fracaso(-as,-a) | 🔊 נִכְזֶבֶת nijzevet f. fracaso(-as,-a) | 🔊 נִכְזָבִים nijzavim m. fracasamos(-áis,-an) | 🔊 נִכְזָבוֹת nijzavot f. fracasamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נִכְזַבְתִּי nijzavti fracasé | 🔊 נִכְזַבְנוּ nijzavnu fracasamos | ||
| 2ª | 🔊 נִכְזַבְתָּ nijzavta m. fracasaste | 🔊 נִכְזַבְתְּ nijzavt f. fracasaste | 🔊 נִכְזַבְתֶּם nijzavtem m. fracasasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִכְזַבְתֶּם nijzavtem | 🔊 נִכְזַבְתֶּן nijzavten f. fracasasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִכְזַבְתֶּן nijzavten | |
| 3ª | 🔊 נִכְזַב nijzav él fracasó | 🔊 נִכְזְבָה nijzeva ella fracasó | 🔊 נִכְזְבוּ nijzevu fracasaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶכָּזֵב ekazev fracasaré | 🔊 נִכָּזֵב ~ ניכזב nikazev fracasaremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּכָּזֵב ~ תיכזב tikazev m. fracasarás | 🔊 תִּכָּזְבִי ~ תיכזבי tikazvi f. fracasarás | 🔊 תִּכָּזְבוּ ~ תיכזבו tikazvu m. fracasaréis | 🔊 תִּכָּזַבְנָה ~ תיכזבנה tikazavna 🔊 תִּכָּזֵבְנָה ~ תיכזבנה tikazevna f. fracasaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּכָּזְבוּ ~ תיכזבו tikazvu | |
| 3ª | 🔊 יִכָּזֵב ~ ייכזב yikazev él fracasará | 🔊 תִּכָּזֵב ~ תיכזב tikazev ella fracasará | 🔊 יִכָּזְבוּ ~ ייכזבו yikazvu ellos fracasarán | 🔊 תִּכָּזַבְנָה ~ תיכזבנה tikazavna 🔊 תִּכָּזֵבְנָה ~ תיכזבנה tikazevna ellas fracasarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִכָּזְבוּ ~ ייכזבו yikazvu | |
| Imperativo | 🔊 הִכָּזֵב! ~ היכזב! hikazev! (a un hombre) fracasa! | 🔊 הִכָּזְבִי! ~ היכזבי! hikazvi! (a una mujer) fracasa! | 🔊 הִכָּזְבוּ! ~ היכזבו! hikazvu! (a los hombres) fracasad! | 🔊 הִכָּזַבְנָה! ~ היכזבנה! hikazavna! 🔊 הִכָּזֵבְנָה! ~ היכזבנה! hikazevna! (a los mujeres) fracasad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִכָּזְבוּ! ~ היכזבו! hikazvu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִכָּזֵב ~ להיכזב lehikazev fracasar | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְכַזֵּבlejazev | כ - ז - ב | Verbo – pi'el | decepcionar, mentir (raro) |
| 🔊 לְהַכְזִיבlehajziv | כ - ז - ב | Verbo – hif'il | decepcionar, desilusionar |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.