Conjugación de לְהִימָּלֵא

Verbo – NIF'AL

Raíz: מ - ל - א

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

ser llenado, llenarse

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 נִמְלָא nimla m. soy (eres, es) llenado	🔊 נִמְלֵאת nimlet f. soy (eres, es) llenada	🔊 נִמְלָאִים nimla'im m. somos (sois, son) llenados	🔊 נִמְלָאוֹת nimla'ot f. somos (sois, son) llenadas
Pasado	1ª	🔊 נִמְלֵאתִי nimleti fui llenado(-a)		🔊 נִמְלֵאנוּ nimlenu fuimos llenados(-as)
	2ª	🔊 נִמְלֵאתָ nimleta m. fuiste llenado	🔊 נִמְלֵאת nimlet f. fuiste llenada	🔊 נִמְלֵאתֶם nimletem m. fuisteis llenados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִמְלֵאתֶם nimletem	🔊 נִמְלֵאתֶן nimleten f. fuisteis llenadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִמְלֵאתֶן nimleten
	3ª	🔊 נִמְלָא nimla él fue llenado	🔊 נִמְלְאָה nimle'a ella fue llenada	🔊 נִמְלְאוּ nimle'u fueron llenados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֶמָּלֵא emale seré llenado(-a)		🔊 נִמָּלֵא ~ נימלא nimale seremos llenados(-as)
	2ª	🔊 תִּמָּלֵא ~ תימלא timale m. serás llenado	🔊 תִּמָּלְאִי ~ תימלאי timal'i f. serás llenada	🔊 תִּמָּלְאוּ ~ תימלאו timal'u m. seréis llenados	🔊 תִּמָּלֶאנָה ~ תימלאנה timalena f. seréis llenadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּמָּלְאוּ ~ תימלאו timal'u
	3ª	🔊 יִמָּלֵא ~ יימלא yimale él será llenado	🔊 תִּמָּלֵא ~ תימלא timale ella será llenada	🔊 יִמָּלְאוּ ~ יימלאו yimal'u ellos serán llenados	🔊 תִּמָּלֶאנָה ~ תימלאנה timalena ellas serán llenadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִמָּלְאוּ ~ יימלאו yimal'u
Imperativo		🔊 הִמָּלֵא!‏ ~ הימלא!‏ himale! (a un hombre) sé llenado!	🔊 הִמָּלְאִי!‏ ~ הימלאי!‏ himal'i! (a una mujer) sé llenada!	🔊 הִמָּלְאוּ!‏ ~ הימלאו!‏ himal'u! (a los hombres) sed llenados!	🔊 הִמָּלֶאנָה!‏ ~ הימלאנה!‏ himalena! (a los mujeres) sed llenadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִמָּלְאוּ!‏ ~ הימלאו!‏ himal'u!
Infinitivo		🔊 לְהִמָּלֵא ~ להימלא lehimale ser llenado