Conjugación de לְמַלֵּא

Verbo – PI'EL

Raíz: מ - ל - א

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

llenar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְמַלֵּא memale m. lleno(-as,-a)	🔊 מְמַלְּאָה memal'a 🔊 מְמַלֵּאת memalet f. lleno(-as,-a)	🔊 מְמַלְּאִים memal'im m. llenamos(-áis,-an)	🔊 מְמַלְּאוֹת memal'ot f. llenamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 מִלֵּאתִי ~ מילאתי mileti llené		🔊 מִלֵּאנוּ ~ מילאנו milenu llenamos
	2ª	🔊 מִלֵּאתָ ~ מילאת mileta m. llenaste	🔊 מִלֵּאת ~ מילאת milet f. llenaste	🔊 מִלֵּאתֶם ~ מילאתם miletem m. llenasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 מִלֵּאתֶם ~ מילאתם miletem	🔊 מִלֵּאתֶן ~ מילאתן mileten f. llenasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 מִלֵּאתֶן ~ מילאתן mileten
	3ª	🔊 מִלֵּא ~ מילא mile él llenó	🔊 מִלְּאָה ~ מילאה mil'a ella llenó	🔊 מִלְּאוּ ~ מילאו mil'u llenaron
Futuro	1ª	🔊 אֲמַלֵּא amale llenaré		🔊 נְמַלֵּא nemale llenaremos
	2ª	🔊 תְּמַלֵּא temale m. llenarás	🔊 תְּמַלְּאִי temal'i f. llenarás	🔊 תְּמַלְּאוּ temal'u m. llenaréis	🔊 תְּמַלֶּאנָה temalena f. llenaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּמַלְּאוּ temal'u
	3ª	🔊 יְמַלֵּא yemale él llenará	🔊 תְּמַלֵּא temale ella llenará	🔊 יְמַלְּאוּ yemal'u ellos llenarán	🔊 תְּמַלֶּאנָה temalena ellas llenarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְמַלְּאוּ yemal'u
Imperativo		🔊 מַלֵּא!‏ male! (a un hombre) llena!	🔊 מַלְּאִי!‏ mal'i! (a una mujer) llena!	🔊 מַלְּאוּ!‏ mal'u! (a los hombres) llenad!	🔊 מַלֶּאנָה!‏ malena! (a los mujeres) llenad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 מַלְּאוּ!‏ mal'u!
Infinitivo		🔊 לְמַלֵּא lemale llenar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְמֻלָּא ~ ממולא memula m. soy (eres, es) llenado	🔊 מְמֻלֵּאת ~ ממולאת memulet f. soy (eres, es) llenada	🔊 מְמֻלָּאִים ~ ממולאים memula'im m. somos (sois, son) llenados	🔊 מְמֻלָּאוֹת ~ ממולאות memula'ot f. somos (sois, son) llenadas
Pasado	1ª	🔊 מֻלֵּאתִי ~ מולאתי muleti fui llenado(-a)		🔊 מֻלֵּאנוּ ~ מולאנו mulenu fuimos llenados(-as)
	2ª	🔊 מֻלֵּאתָ ~ מולאת muleta m. fuiste llenado	🔊 מֻלֵּאת ~ מולאת mulet f. fuiste llenada	🔊 מֻלֵּאתֶם ~ מולאתם muletem m. fuisteis llenados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 מֻלֵּאתֶם ~ מולאתם muletem	🔊 מֻלֵּאתֶן ~ מולאתן muleten f. fuisteis llenadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 מֻלֵּאתֶן ~ מולאתן muleten
	3ª	🔊 מֻלָּא ~ מולא mula él fue llenado	🔊 מֻלְּאָה ~ מולאה mul'a ella fue llenada	🔊 מֻלְּאוּ ~ מולאו mul'u fueron llenados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲמֻלָּא ~ אמולא amula seré llenado(-a)		🔊 נְמֻלָּא ~ נמולא nemula seremos llenados(-as)
	2ª	🔊 תְּמֻלָּא ~ תמולא temula m. serás llenado	🔊 תְּמֻלְּאִי ~ תמולאי temul'i f. serás llenada	🔊 תְּמֻלְּאוּ ~ תמולאו temul'u m. seréis llenados	🔊 תְּמֻלֶּאנָה ~ תמולאנה temulena f. seréis llenadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּמֻלְּאוּ ~ תמולאו temul'u
	3ª	🔊 יְמֻלָּא ~ ימולא yemula él será llenado	🔊 תְּמֻלָּא ~ תמולא temula ella será llenada	🔊 יְמֻלְּאוּ ~ ימולאו yemul'u ellos serán llenados	🔊 תְּמֻלֶּאנָה ~ תמולאנה temulena ellas serán llenadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְמֻלְּאוּ ~ ימולאו yemul'u