Verb – NIF'AL
Root: מ - ל - א
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 נִמְלָא nimla I am / you m. sg. are / he / it is filled | 🔊 נִמְלֵאת nimlet I am / you f. sg. are / she / it is filled | 🔊 נִמְלָאִים nimla'im we / you m. pl. / they m. are filled | 🔊 נִמְלָאוֹת nimla'ot we / you f. pl. / they f. are filled | |
| Past tense | 1st | 🔊 נִמְלֵאתִי nimleti I was filled | 🔊 נִמְלֵאנוּ nimlenu we were filled | ||
| 2nd | 🔊 נִמְלֵאתָ nimleta you m. sg. were filled | 🔊 נִמְלֵאת nimlet you f. sg. were filled | 🔊 נִמְלֵאתֶם nimletem you m. pl. were filled The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִמְלֵאתֶם nimletem | 🔊 נִמְלֵאתֶן nimleten you f. pl. were filled The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִמְלֵאתֶן nimleten | |
| 3rd | 🔊 נִמְלָא nimla he / it was filled | 🔊 נִמְלְאָה nimle'a she / it was filled | 🔊 נִמְלְאוּ nimle'u they were filled | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶמָּלֵא emale I will be filled | 🔊 נִמָּלֵא ~ נימלא nimale we will be filled | ||
| 2nd | 🔊 תִּמָּלֵא ~ תימלא timale you m. sg. will be filled | 🔊 תִּמָּלְאִי ~ תימלאי timal'i you f. sg. will be filled | 🔊 תִּמָּלְאוּ ~ תימלאו timal'u you m. pl. will be filled | 🔊 תִּמָּלֶאנָה ~ תימלאנה timalena you f. pl. will be filled In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּמָּלְאוּ ~ תימלאו timal'u | |
| 3rd | 🔊 יִמָּלֵא ~ יימלא yimale he / it will be filled | 🔊 תִּמָּלֵא ~ תימלא timale she / it will be filled | 🔊 יִמָּלְאוּ ~ יימלאו yimal'u they m. will be filled | 🔊 תִּמָּלֶאנָה ~ תימלאנה timalena they f. will be filled In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִמָּלְאוּ ~ יימלאו yimal'u | |
| Imperative | 🔊 הִמָּלֵא! ~ הימלא! himale! (to a man) be filled! | 🔊 הִמָּלְאִי! ~ הימלאי! himal'i! (to a woman) be filled! | 🔊 הִמָּלְאוּ! ~ הימלאו! himal'u! (to men) be filled! | 🔊 הִמָּלֶאנָה! ~ הימלאנה! himalena! (to women) be filled! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִמָּלְאוּ! ~ הימלאו! himal'u! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִמָּלֵא ~ להימלא lehimale to be filled | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִתְמַלְּאוּתhitmal'ut | מ - ל - א | Noun – hitkattlut pattern, feminine | filling up, becoming full |
| 🔊 מִילּוּאִיםmilu'im | מ - ל - א | Noun – kittul pattern, masculine | reserve; reserve duty (military) |
| 🔊 מִילּוּיmiluy | מ - ל - ה | Noun – kittul pattern, masculine | filling, refill |
| 🔊 מָלֵאmale | מ - ל - א | Adjective – katel pattern | full, complete |
| 🔊 לִמְלֹאתlimlot | מ - ל - א | Verb – pa'al | to be full; to become full; to complete, to be over |
| 🔊 לְמַלֵּאlemale | מ - ל - א | Verb – pi'el | to fill; to fill out; to fulfil |
| 🔊 לְהִתְמַלֵּאlehitmale | מ - ל - א | Verb – hitpa'el | to become full; to be fulfilled |
| 🔊 מְלַאיmlay | מ - ל - א | Noun – ktal pattern, masculine | inventory, stock, reserve |
| 🔊 מְלוֹאmelo | מ - ל - א | Noun – ktol pattern, masculine | entirety, whole, fullness, completeness (in expressions) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."