Conjugación de לְהִיזָּעֵק

Verbo – NIF'AL

Raíz: ז - ע - ק

La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

llegar rápidamente (en respuesta a una alarma); ser convocado

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		נִזְעָק niz'ak m. llego(-as,-a) rápidamente	נִזְעֶקֶת niz'eket f. llego(-as,-a) rápidamente	נִזְעָקִים niz'akim m. llegamos(-áis,-an) rápidamente	נִזְעָקוֹת niz'akot f. llegamos(-áis,-an) rápidamente
Pasado	1ª	נִזְעַקְתִּי niz'akti llegué rápidamente		נִזְעַקְנוּ niz'aknu llegamos rápidamente
	2ª	נִזְעַקְתָּ niz'akta m. llegaste rápidamente	נִזְעַקְתְּ niz'akt f. llegaste rápidamente	נִזְעַקְתֶּם niz'aktem m. llegasteis rápidamente Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִזְעַקְתֶּם niz'aktem	נִזְעַקְתֶּן niz'akten f. llegasteis rápidamente Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִזְעַקְתֶּן niz'akten
	3ª	נִזְעַק niz'ak él llegó rápidamente	נִזְעֲקָה niz'aka ella llegó rápidamente	נִזְעֲקוּ niz'aku llegaron rápidamente
Futuro	1ª	אֶזָּעֵק eza'ek llegaré rápidamente		נִזָּעֵק ~ ניזעק niza'ek llegaremos rápidamente
	2ª	תִּזָּעֵק ~ תיזעק tiza'ek m. llegarás rápidamente	תִּזָּעֲקִי ~ תיזעקי tiza'aki f. llegarás rápidamente	תִּזָּעֲקוּ ~ תיזעקו tiza'aku m. llegaréis rápidamente	תִּזָּעַקְנָה ~ תיזעקנה tiza'akna תִּזָּעֵקְנָה ~ תיזעקנה tiza'ekna f. llegaréis rápidamente En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּזָּעֲקוּ ~ תיזעקו tiza'aku
	3ª	יִזָּעֵק ~ ייזעק yiza'ek él llegará rápidamente	תִּזָּעֵק ~ תיזעק tiza'ek ella llegará rápidamente	יִזָּעֲקוּ ~ ייזעקו yiza'aku ellos llegarán rápidamente	תִּזָּעַקְנָה ~ תיזעקנה tiza'akna תִּזָּעֵקְנָה ~ תיזעקנה tiza'ekna ellas llegarán rápidamente En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִזָּעֲקוּ ~ ייזעקו yiza'aku
Imperativo		הִזָּעֵק!‏ ~ היזעק!‏ hiza'ek! (a un hombre) llega rápidamente!	הִזָּעֲקִי!‏ ~ היזעקי!‏ hiza'aki! (a una mujer) llega rápidamente!	הִזָּעֲקוּ!‏ ~ היזעקו!‏ hiza'aku! (a los hombres) llegad rápidamente!	הִזָּעַקְנָה!‏ ~ היזעקנה!‏ hiza'akna! הִזָּעֵקְנָה!‏ ~ היזעקנה!‏ hiza'ekna! (a los mujeres) llegad rápidamente! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִזָּעֲקוּ!‏ ~ היזעקו!‏ hiza'aku!
Infinitivo		לְהִזָּעֵק ~ להיזעק lehiza'ek llegar rápidamente