Verbo – HITPA'EL
Raíz: ז - ע - ק
La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מִזְדַּעֵק mizda'ek m. grito(-as,-a) | 🔊 מִזְדַּעֶקֶת mizda'eket f. grito(-as,-a) | 🔊 מִזְדַּעֲקִים mizda'akim m. gritamos(-áis,-an) | 🔊 מִזְדַּעֲקוֹת mizda'akot f. gritamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הִזְדַּעַקְתִּי hizda'akti grité | 🔊 הִזְדַּעַקְנוּ hizda'aknu gritamos | ||
| 2ª | 🔊 הִזְדַּעַקְתָּ hizda'akta m. gritaste | 🔊 הִזְדַּעַקְתְּ hizda'akt f. gritaste | 🔊 הִזְדַּעַקְתֶּם hizda'aktem m. gritasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִזְדַּעַקְתֶּם hizda'aktem | 🔊 הִזְדַּעַקְתֶּן hizda'akten f. gritasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִזְדַּעַקְתֶּן hizda'akten | |
| 3ª | 🔊 הִזְדַּעֵק hizda'ek él gritó | 🔊 הִזְדַּעֲקָה hizda'aka ella gritó | 🔊 הִזְדַּעֲקוּ hizda'aku gritaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶזְדַּעֵק ezda'ek gritaré | 🔊 נִזְדַּעֵק nizda'ek gritaremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּזְדַּעֵק tizda'ek m. gritarás | 🔊 תִּזְדַּעֲקִי tizda'aki f. gritarás | 🔊 תִּזְדַּעֲקוּ tizda'aku m. gritaréis | 🔊 תִּזְדַּעֵקְנָה tizda'ekna f. gritaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּזְדַּעֲקוּ tizda'aku | |
| 3ª | 🔊 יִזְדַּעֵק yizda'ek él gritará | 🔊 תִּזְדַּעֵק tizda'ek ella gritará | 🔊 יִזְדַּעֲקוּ yizda'aku ellos gritarán | 🔊 תִּזְדַּעֵקְנָה tizda'ekna ellas gritarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִזְדַּעֲקוּ yizda'aku | |
| Imperativo | 🔊 הִזְדַּעֵק! hizda'ek! (a un hombre) grita! | 🔊 הִזְדַּעֲקִי! hizda'aki! (a una mujer) grita! | 🔊 הִזְדַּעֲקוּ! hizda'aku! (a los hombres) gritad! | 🔊 הִזְדַּעֵקְנָה! hizda'ekna! (a los mujeres) gritad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִזְדַּעֲקוּ! hizda'aku! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִזְדַּעֵק lehizda'ek gritar | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 אַזְעָקָהaz'aka | ז - ע - ק | Sustantivo – modelo aktala, femenino | sirena, alarma |
| 🔊 לִזְעוֹקliz'ok | ז - ע - ק | Verbo – pa'al | gritar, llorar |
| 🔊 לְהִיזָּעֵקlehiza'ek | ז - ע - ק | Verbo – nif'al | llegar rápidamente (en respuesta a una alarma); ser convocado |
| 🔊 לְהַזְעִיקlehaz'ik | ז - ע - ק | Verbo – hif'il | convocar, llamar (por ayuda, acción, etc.) |
| 🔊 זַעֲקָהza'aka | ז - ע - ק | Sustantivo – modelo katla, femenino | grito |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.