Conjugación de לְהַזְעִיק

Verbo – HIF'IL

Raíz: ז - ע - ק

La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

convocar, llamar (por ayuda, acción, etc.)

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַזְעִיק maz'ik m. convoco(-as,-a)	מַזְעִיקָה maz'ika f. convoco(-as,-a)	מַזְעִיקִים maz'ikim m. convocamos(-áis,-an)	מַזְעִיקוֹת maz'ikot f. convocamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִזְעַקְתִּי hiz'akti convoqué		הִזְעַקְנוּ hiz'aknu convocamos
	2ª	הִזְעַקְתָּ hiz'akta m. convocaste	הִזְעַקְתְּ hiz'akt f. convocaste	הִזְעַקְתֶּם hiz'aktem m. convocasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִזְעַקְתֶּם hiz'aktem	הִזְעַקְתֶּן hiz'akten f. convocasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִזְעַקְתֶּן hiz'akten
	3ª	הִזְעִיק hiz'ik él convocó	הִזְעִיקָה hiz'ika ella convocó	הִזְעִיקוּ hiz'iku convocaron
Futuro	1ª	אַזְעִיק az'ik convocaré		נַזְעִיק naz'ik convocaremos
	2ª	תַּזְעִיק taz'ik m. convocarás	תַּזְעִיקִי taz'iki f. convocarás	תַּזְעִיקוּ taz'iku m. convocaréis	תַּזְעֵקְנָה taz'ekna f. convocaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּזְעִיקוּ taz'iku
	3ª	יַזְעִיק yaz'ik él convocará	תַּזְעִיק taz'ik ella convocará	יַזְעִיקוּ yaz'iku ellos convocarán	תַּזְעֵקְנָה taz'ekna ellas convocarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַזְעִיקוּ yaz'iku
Imperativo		הַזְעֵק!‏ haz'ek! (a un hombre) convoca!	הַזְעִיקִי!‏ haz'iki! (a una mujer) convoca!	הַזְעִיקוּ!‏ haz'iku! (a los hombres) convocad!	הַזְעֵקְנָה!‏ haz'ekna! (a los mujeres) convocad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַזְעִיקוּ!‏ haz'iku!
Infinitivo		לְהַזְעִיק lehaz'ik convocar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻזְעָק ~ מוזעק muz'ak m. soy (eres, es) convocado	מֻזְעֶקֶת ~ מוזעקת muz'eket f. soy (eres, es) convocada	מֻזְעָקִים ~ מוזעקים muz'akim m. somos (sois, son) convocados	מֻזְעָקוֹת ~ מוזעקות muz'akot f. somos (sois, son) convocadas
Pasado	1ª	הֻזְעַקְתִּי ~ הוזעקתי huz'akti fui convocado(-a)		הֻזְעַקְנוּ ~ הוזעקנו huz'aknu fuimos convocados(-as)
	2ª	הֻזְעַקְתָּ ~ הוזעקת huz'akta m. fuiste convocado	הֻזְעַקְתְּ ~ הוזעקת huz'akt f. fuiste convocada	הֻזְעַקְתֶּם ~ הוזעקתם huz'aktem m. fuisteis convocados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻזְעַקְתֶּם ~ הוזעקתם huz'aktem	הֻזְעַקְתֶּן ~ הוזעקתן huz'akten f. fuisteis convocadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻזְעַקְתֶּן ~ הוזעקתן huz'akten
	3ª	הֻזְעַק ~ הוזעק huz'ak él fue convocado	הֻזְעֲקָה ~ הוזעקה huz'aka ella fue convocada	הֻזְעֲקוּ ~ הוזעקו huz'aku fueron convocados(-as)
Futuro	1ª	אֻזְעַק ~ אוזעק uz'ak seré convocado(-a)		נֻזְעַק ~ נוזעק nuz'ak seremos convocados(-as)
	2ª	תֻּזְעַק ~ תוזעק tuz'ak m. serás convocado	תֻּזְעֲקִי ~ תוזעקי tuz'aki f. serás convocada	תֻּזְעֲקוּ ~ תוזעקו tuz'aku m. seréis convocados	תֻּזְעַקְנָה ~ תוזעקנה tuz'akna f. seréis convocadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּזְעֲקוּ ~ תוזעקו tuz'aku
	3ª	יֻזְעַק ~ יוזעק yuz'ak él será convocado	תֻּזְעַק ~ תוזעק tuz'ak ella será convocada	יֻזְעֲקוּ ~ יוזעקו yuz'aku ellos serán convocados	תֻּזְעַקְנָה ~ תוזעקנה tuz'akna ellas serán convocadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻזְעֲקוּ ~ יוזעקו yuz'aku