Conjugación de לְהַרְנִין

Verbo – HIF'IL

Raíz: ר - נ - ן

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

Traducción

alegrar, hacer feliz (literario); cantar (bíblico)

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַרְנִין marnin m. alegro(-as,-a)	מַרְנִינָה marnina f. alegro(-as,-a)	מַרְנִינִים marninim m. alegramos(-áis,-an)	מַרְנִינוֹת marninot f. alegramos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִרְנַנְתִּי hirnanti alegré		הִרְנַנּוּ hirnannu alegramos
	2ª	הִרְנַנְתָּ hirnanta m. alegraste	הִרְנַנְתְּ hirnant f. alegraste	הִרְנַנְתֶּם hirnantem m. alegrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִרְנַנְתֶּם hirnantem	הִרְנַנְתֶּן hirnanten f. alegrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִרְנַנְתֶּן hirnanten
	3ª	הִרְנִין hirnin él alegró	הִרְנִינָה hirnina ella alegró	הִרְנִינוּ hirninu alegraron
Futuro	1ª	אַרְנִין arnin alegraré		נַרְנִין narnin alegraremos
	2ª	תַּרְנִין tarnin m. alegrarás	תַּרְנִינִי tarnini f. alegrarás	תַּרְנִינוּ tarninu m. alegraréis	תַּרְנֵנָּה tarnenna f. alegraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּרְנִינוּ tarninu
	3ª	יַרְנִין yarnin él alegrará	תַּרְנִין tarnin ella alegrará	יַרְנִינוּ yarninu ellos alegrarán	תַּרְנֵנָּה tarnenna ellas alegrarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַרְנִינוּ yarninu
Imperativo		הַרְנֵן!‏ harnen! (a un hombre) alegra!	הַרְנִינִי!‏ harnini! (a una mujer) alegra!	הַרְנִינוּ!‏ harninu! (a los hombres) alegrad!	הַרְנֵנָּה!‏ harnenna! (a los mujeres) alegrad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַרְנִינוּ!‏ harninu!
Infinitivo		לְהַרְנִין leharnin alegrar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻרְנָן ~ מורנן murnan m. soy (eres, es) alegrado	מֻרְנֶנֶת ~ מורננת murnenet f. soy (eres, es) alegrada	מֻרְנָנִים ~ מורננים murnanim m. somos (sois, son) alegrados	מֻרְנָנוֹת ~ מורננות murnanot f. somos (sois, son) alegradas
Pasado	1ª	הֻרְנַנְתִּי ~ הורננתי hurnanti fui alegrado(-a)		הֻרְנַנּוּ ~ הורננו hurnannu fuimos alegrados(-as)
	2ª	הֻרְנַנְתָּ ~ הורננת hurnanta m. fuiste alegrado	הֻרְנַנְתְּ ~ הורננת hurnant f. fuiste alegrada	הֻרְנַנְתֶּם ~ הורננתם hurnantem m. fuisteis alegrados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻרְנַנְתֶּם ~ הורננתם hurnantem	הֻרְנַנְתֶּן ~ הורננתן hurnanten f. fuisteis alegradas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻרְנַנְתֶּן ~ הורננתן hurnanten
	3ª	הֻרְנַן ~ הורנן hurnan él fue alegrado	הֻרְנְנָה ~ הורננה hurnena ella fue alegrada	הֻרְנְנוּ ~ הורננו hurnenu fueron alegrados(-as)
Futuro	1ª	אֻרְנַן ~ אורנן urnan seré alegrado(-a)		נֻרְנַן ~ נורנן nurnan seremos alegrados(-as)
	2ª	תֻּרְנַן ~ תורנן turnan m. serás alegrado	תֻּרְנְנִי ~ תורנני turneni f. serás alegrada	תֻּרְנְנוּ ~ תורננו turnenu m. seréis alegrados	תֻּרְנַנָּה ~ תורננה turnanna f. seréis alegradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּרְנְנוּ ~ תורננו turnenu
	3ª	יֻרְנַן ~ יורנן yurnan él será alegrado	תֻּרְנַן ~ תורנן turnan ella será alegrada	יֻרְנְנוּ ~ יורננו yurnenu ellos serán alegrados	תֻּרְנַנָּה ~ תורננה turnanna ellas serán alegradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻרְנְנוּ ~ יורננו yurnenu