Verb – HIF'IL
Root: י - צ - ג
The initial radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מַצִּיג matzig I / you m. sg. / he / it show(s) | 🔊 מַצִּיגָה matziga I / you f. sg. / she / it show(s) | 🔊 מַצִּיגִים matzigim we / you m. pl. / they m. show | 🔊 מַצִּיגוֹת matzigot we / you f. pl. / they f. show | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִצַּגְתִּי hitzagti I showed | 🔊 הִצַּגְנוּ hitzagnu we showed | ||
| 2nd | 🔊 הִצַּגְתָּ hitzagta you m. sg. showed | 🔊 הִצַּגְתְּ hitzagt you f. sg. showed | 🔊 הִצַּגְתֶּם hitzagtem you m. pl. showed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִצַּגְתֶּם hitzagtem | 🔊 הִצַּגְתֶּן hitzagten you f. pl. showed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִצַּגְתֶּן hitzagten | |
| 3rd | 🔊 הִצִּיג hitzig he / it showed | 🔊 הִצִּיגָה hitziga she / it showed | 🔊 הִצִּיגוּ hitzigu they showed | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אַצִּיג atzig I will show | 🔊 נַצִּיג natzig we will show | ||
| 2nd | 🔊 תַּצִּיג tatzig you m. sg. will show | 🔊 תַּצִּיגִי tatzigi you f. sg. will show | 🔊 תַּצִּיגוּ tatzigu you m. pl. will show | 🔊 תַּצֵּגְנָה tatzegna you f. pl. will show In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּצִּיגוּ tatzigu | |
| 3rd | 🔊 יַצִּיג yatzig he / it will show | 🔊 תַּצִּיג tatzig she / it will show | 🔊 יַצִּיגוּ yatzigu they m. will show | 🔊 תַּצֵּגְנָה tatzegna they f. will show In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יַצִּיגוּ yatzigu | |
| Imperative | 🔊 הַצֵּג! hatzeg! (to a man) show! | 🔊 הַצִּיגִי! hatzigi! (to a woman) show! | 🔊 הַצִּיגוּ! hatzigu! (to men) show! | 🔊 הַצֵּגְנָה! hatzegna! (to women) show! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הַצִּיגוּ! hatzigu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהַצִּיג lehatzig to show | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מֻצָּג ~ מוצג mutzag I am / you m. sg. are / he / it is shown | 🔊 מֻצֶּגֶת ~ מוצגת mutzeget I am / you f. sg. are / she / it is shown | 🔊 מֻצָּגִים ~ מוצגים mutzagim we / you m. pl. / they m. are shown | 🔊 מֻצָּגוֹת ~ מוצגות mutzagot we / you f. pl. / they f. are shown | |
| Past tense | 1st | 🔊 הֻצַּגְתִּי ~ הוצגתי hutzagti I was shown | 🔊 הֻצַּגְנוּ ~ הוצגנו hutzagnu we were shown | ||
| 2nd | 🔊 הֻצַּגְתָּ ~ הוצגת hutzagta you m. sg. were shown | 🔊 הֻצַּגְתְּ ~ הוצגת hutzagt you f. sg. were shown | 🔊 הֻצַּגְתֶּם ~ הוצגתם hutzagtem you m. pl. were shown The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻצַּגְתֶּם ~ הוצגתם hutzagtem | 🔊 הֻצַּגְתֶּן ~ הוצגתן hutzagten you f. pl. were shown The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻצַּגְתֶּן ~ הוצגתן hutzagten | |
| 3rd | 🔊 הֻצַּג ~ הוצג hutzag he / it was shown | 🔊 הֻצְּגָה ~ הוצגה hutzga she / it was shown | 🔊 הֻצְּגוּ ~ הוצגו hutzgu they were shown | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֻצַּג ~ אוצג utzag I will be shown | 🔊 נֻצַּג ~ נוצג nutzag we will be shown | ||
| 2nd | 🔊 תֻּצַּג ~ תוצג tutzag you m. sg. will be shown | 🔊 תֻּצְּגִי ~ תוצגי tutzgi you f. sg. will be shown | 🔊 תֻּצְּגוּ ~ תוצגו tutzgu you m. pl. will be shown | 🔊 תֻּצַּגְנָה ~ תוצגנה tutzagna you f. pl. will be shown In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תֻּצְּגוּ ~ תוצגו tutzgu | |
| 3rd | 🔊 יֻצַּג ~ יוצג yutzag he / it will be shown | 🔊 תֻּצַּג ~ תוצג tutzag she / it will be shown | 🔊 יֻצְּגוּ ~ יוצגו yutzgu they m. will be shown | 🔊 תֻּצַּגְנָה ~ תוצגנה tutzagna they f. will be shown In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יֻצְּגוּ ~ יוצגו yutzgu | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַצָּגָהhatzaga | י - צ - ג | Noun – haktala pattern, feminine | show, performance |
| 🔊 יִיצּוּגyitzug | י - צ - ג | Noun – kittul pattern, masculine | representation; acting on someone's behalf |
| 🔊 לְייַצֵּגleyatzeg | י - צ - ג | Verb – pi'el | to present, to represent |
| 🔊 מֵיצָגmetzag | י - צ - ג | Noun – miktal pattern, masculine | performance, installation (art) |
| 🔊 מַצֶּגֶתmatzeget | י - צ - ג | Noun – maktelet pattern, feminine | presentation |
| 🔊 צָגtzag | י - צ - ג | Noun – masculine | display, screen |
| 🔊 תְּצוּגָהtetzuga | י - צ - ג | Noun – feminine | exhibition, display |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."