Verbo – HITPA'EL
Raíz: י - ת - ם
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מִתְיַתֵּם ~ מתייתם mityatem m. me (te, se) quedo(-as,-a) huérfano | 🔊 מִתְיַתֶּמֶת ~ מתייתמת mityatemet f. me (te, se) quedo(-as,-a) huérfana | 🔊 מִתְיַתְּמִים ~ מתייתמים mityatmim m. nos (os, se) quedamos(-áis,-an) huérfanos | 🔊 מִתְיַתְּמוֹת ~ מתייתמות mityatmot f. nos (os, se) quedamos(-áis,-an) huérfanas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נִתְיַתַּמְתִּי ~ נתייתמתי nityatamti 🔊 הִתְיַתַּמְתִּי ~ התייתמתי hityatamti me quedé huérfano(-a) | 🔊 נִתְיַתַּמְנוּ ~ נתייתמנו nityatamnu 🔊 הִתְיַתַּמְנוּ ~ התייתמנו hityatamnu nos quedamos huérfanos(-as) | ||
| 2ª | 🔊 נִתְיַתַּמְתָּ ~ נתייתמת nityatamta 🔊 הִתְיַתַּמְתָּ ~ התייתמת hityatamta m. te quedaste huérfano | 🔊 נִתְיַתַּמְתְּ ~ נתייתמת nityatamt 🔊 הִתְיַתַּמְתְּ ~ התייתמת hityatamt f. te quedaste huérfana | 🔊 נִתְיַתַּמְתֶּם ~ נתייתמתם nityatamtem 🔊 הִתְיַתַּמְתֶּם ~ התייתמתם hityatamtem m. os quedasteis huérfanos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִתְיַתַּמְתֶּם ~ נתייתמתם nityatamtem 🔊 הִתְיַתַּמְתֶּם ~ התייתמתם hityatamtem | 🔊 נִתְיַתַּמְתֶּן ~ נתייתמתן nityatamten 🔊 הִתְיַתַּמְתֶּן ~ התייתמתן hityatamten f. os quedasteis huérfanas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִתְיַתַּמְתֶּן ~ נתייתמתן nityatamten 🔊 הִתְיַתַּמְתֶּן ~ התייתמתן hityatamten | |
| 3ª | 🔊 נִתְיַתֵּם ~ נתייתם nityatem 🔊 הִתְיַתֵּם ~ התייתם hityatem él se quedó huérfano | 🔊 נִתְיַתְּמָה ~ נתייתמה nityatma 🔊 הִתְיַתְּמָה ~ התייתמה hityatma ella se quedó huérfana | 🔊 נִתְיַתְּמוּ ~ נתייתמו nityatmu 🔊 הִתְיַתְּמוּ ~ התייתמו hityatmu se quedaron huérfanos(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶתְיַתֵּם ~ אתייתם etyatem me quedaré huérfano(-a) | 🔊 נִתְיַתֵּם ~ נתייתם nityatem nos quedaremos huérfanos(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תִּתְיַתֵּם ~ תתייתם tityatem m. te quedarás huérfano | 🔊 תִּתְיַתְּמִי ~ תתייתמי tityatmi f. te quedarás huérfana | 🔊 תִּתְיַתְּמוּ ~ תתייתמו tityatmu m. os quedaréis huérfanos | 🔊 תִּתְיַתֵּמְנָה ~ תתייתמנה tityatemna f. os quedaréis huérfanas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְיַתְּמוּ ~ תתייתמו tityatmu | |
| 3ª | 🔊 יִתְיַתֵּם ~ יתייתם yityatem él se quedará huérfano | 🔊 תִּתְיַתֵּם ~ תתייתם tityatem ella se quedará huérfana | 🔊 יִתְיַתְּמוּ ~ יתייתמו yityatmu ellos se quedarán huérfanos | 🔊 תִּתְיַתֵּמְנָה ~ תתייתמנה tityatemna ellas se quedarán huérfanas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְיַתְּמוּ ~ יתייתמו yityatmu | |
| Imperativo | 🔊 הִתְיַתֵּם! ~ התייתם! hityatem! (a un hombre) quédate huérfano! | 🔊 הִתְיַתְּמִי! ~ התייתמי! hityatmi! (a una mujer) quédate huérfana! | 🔊 הִתְיַתְּמוּ! ~ התייתמו! hityatmu! (a los hombres) quedaos huérfanos! | 🔊 הִתְיַתֵּמְנָה! ~ התייתמנה! hityatemna! (a los mujeres) quedaos huérfanas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְיַתְּמוּ! ~ התייתמו! hityatmu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִתְיַתֵּם ~ להתייתם lehityatem quedarse huérfano | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 יָתוֹםyatom | י - ת - ם | Sustantivo – modelo katol, masculino | huérfano |
| 🔊 לִיתוֹםlitom | י - ת - ם | Verbo – pa'al | quedarse huérfano |
| 🔊 יַתְמוּתyatmut | י - ת - ם | Sustantivo – modelo katlut, femenino | orfandad; soledad; sensación de pérdida |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.