Verbo – PA'AL
Raíz: י - ת - ם
La primera radical de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.
Este verbo es estativo. Se conjuga con un patach en futuro e imperativo.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 יָתוֹם yatom m. me (te, se) quedo(-as,-a) huérfano | 🔊 יְתוֹמָה yetoma f. me (te, se) quedo(-as,-a) huérfana | 🔊 יְתוֹמִים yetomim m. nos (os, se) quedamos(-áis,-an) huérfanos | 🔊 יְתוֹמוֹת yetomot f. nos (os, se) quedamos(-áis,-an) huérfanas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 יָתַמְתִּי yatamti me quedé huérfano(-a) | 🔊 יָתַמְנוּ yatamnu nos quedamos huérfanos(-as) | ||
| 2ª | 🔊 יָתַמְתָּ yatamta m. te quedaste huérfano | 🔊 יָתַמְתְּ yatamt f. te quedaste huérfana | 🔊 יְתַמְתֶּם yetamtem m. os quedasteis huérfanos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 יָתַמְתֶּם yatamtem | 🔊 יְתַמְתֶּן yetamten f. os quedasteis huérfanas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 יָתַמְתֶּן yatamten | |
| 3ª | 🔊 יָתַם yatam él se quedó huérfano | 🔊 יָתְמָה yatma ella se quedó huérfana | 🔊 יָתְמוּ yatmu se quedaron huérfanos(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אִיתַם itam me quedaré huérfano(-a) | 🔊 נִיתַם nitam nos quedaremos huérfanos(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תִּיתַם titam m. te quedarás huérfano | 🔊 תִּיתְמִי titmi f. te quedarás huérfana | 🔊 תִּיתְמוּ titmu m. os quedaréis huérfanos | 🔊 תִּיתַמְנָה titamna f. os quedaréis huérfanas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּיתְמוּ titmu | |
| 3ª | 🔊 יִיתַם yitam él se quedará huérfano | 🔊 תִּיתַם titam ella se quedará huérfana | 🔊 יִיתְמוּ yitmu ellos se quedarán huérfanos | 🔊 תִּיתַמְנָה titamna ellas se quedarán huérfanas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִיתְמוּ yitmu | |
| Infinitivo | 🔊 לִיתֹם ~ ליתום litom quedarse huérfano | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 יָתוֹםyatom | י - ת - ם | Sustantivo – modelo katol, masculino | huérfano |
| 🔊 לְהִתְייַתֵּםlehityatem | י - ת - ם | Verbo – hitpa'el | quedarse huérfano |
| 🔊 יַתְמוּתyatmut | י - ת - ם | Sustantivo – modelo katlut, femenino | orfandad; soledad; sensación de pérdida |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.