Conjugación de לְהוֹרִישׁ

Verbo – HIF'IL

Raíz: י - ר - שׁ

La primera radical de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

legar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מוֹרִישׁ morish m. lego(-as,-a)	🔊 מוֹרִישָׁה morisha f. lego(-as,-a)	🔊 מוֹרִישִׁים morishim m. legamos(-áis,-an)	🔊 מוֹרִישׁוֹת morishot f. legamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הוֹרַשְׁתִּי horashti legué		🔊 הוֹרַשְׁנוּ horashnu legamos
	2ª	🔊 הוֹרַשְׁתָּ horashta m. legaste	🔊 הוֹרַשְׁתְּ horasht f. legaste	🔊 הוֹרַשְׁתֶּם horashtem m. legasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוֹרַשְׁתֶּם horashtem	🔊 הוֹרַשְׁתֶּן horashten f. legasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוֹרַשְׁתֶּן horashten
	3ª	🔊 הוֹרִישׁ horish él legó	🔊 הוֹרִישָׁה horisha ella legó	🔊 הוֹרִישׁוּ horishu legaron
Futuro	1ª	🔊 אוֹרִישׁ orish legaré		🔊 נוֹרִישׁ norish legaremos
	2ª	🔊 תּוֹרִישׁ torish m. legarás	🔊 תּוֹרִישִׁי torishi f. legarás	🔊 תּוֹרִישׁוּ torishu m. legaréis	🔊 תּוֹרֵשְׁנָה toreshna f. legaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תּוֹרִישׁוּ torishu
	3ª	🔊 יוֹרִישׁ yorish él legará	🔊 תּוֹרִישׁ torish ella legará	🔊 יוֹרִישׁוּ yorishu ellos legarán	🔊 תּוֹרֵשְׁנָה toreshna ellas legarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יוֹרִישׁוּ yorishu
Imperativo		🔊 הוֹרֵשׁ!‏ horesh! (a un hombre) lega!	🔊 הוֹרִישִׁי!‏ horishi! (a una mujer) lega!	🔊 הוֹרִישׁוּ!‏ horishu! (a los hombres) legad!	🔊 הוֹרֵשְׁנָה!‏ horeshna! (a los mujeres) legad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הוֹרִישׁוּ!‏ horishu!
Infinitivo		🔊 לְהוֹרִישׁ lehorish legar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מוּרָשׁ murash m. soy (eres, es) legado	🔊 מוּרֶשֶׁת mureshet f. soy (eres, es) legada	🔊 מוּרָשִׁים murashim m. somos (sois, son) legados	🔊 מוּרָשׁוֹת murashot f. somos (sois, son) legadas
Pasado	1ª	🔊 הוּרַשְׁתִּי hurashti fui legado(-a)		🔊 הוּרַשְׁנוּ hurashnu fuimos legados(-as)
	2ª	🔊 הוּרַשְׁתָּ hurashta m. fuiste legado	🔊 הוּרַשְׁתְּ hurasht f. fuiste legada	🔊 הוּרַשְׁתֶּם hurashtem m. fuisteis legados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּרַשְׁתֶּם hurashtem	🔊 הוּרַשְׁתֶּן hurashten f. fuisteis legadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּרַשְׁתֶּן hurashten
	3ª	🔊 הוּרַשׁ hurash él fue legado	🔊 הוּרְשָׁה hursha ella fue legada	🔊 הוּרְשׁוּ hurshu fueron legados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אוּרַשׁ urash seré legado(-a)		🔊 נוּרַשׁ nurash seremos legados(-as)
	2ª	🔊 תּוּרַשׁ turash m. serás legado	🔊 תּוּרְשִׁי turshi f. serás legada	🔊 תּוּרְשׁוּ turshu m. seréis legados	🔊 תּוּרַשְׁנָה turashna f. seréis legadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תּוּרְשׁוּ turshu
	3ª	🔊 יוּרַשׁ yurash él será legado	🔊 תּוּרַשׁ turash ella será legada	🔊 יוּרְשׁוּ yurshu ellos serán legados	🔊 תּוּרַשְׁנָה turashna ellas serán legadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יוּרְשׁוּ yurshu