Verb – HIF'IL
Root: י - ר - שׁ
The initial radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מוֹרִישׁ morish I / you m. sg. / he / it bequeath(s) | 🔊 מוֹרִישָׁה morisha I / you f. sg. / she / it bequeath(s) | 🔊 מוֹרִישִׁים morishim we / you m. pl. / they m. bequeath | 🔊 מוֹרִישׁוֹת morishot we / you f. pl. / they f. bequeath | |
| Past tense | 1st | 🔊 הוֹרַשְׁתִּי horashti I bequeathed | 🔊 הוֹרַשְׁנוּ horashnu we bequeathed | ||
| 2nd | 🔊 הוֹרַשְׁתָּ horashta you m. sg. bequeathed | 🔊 הוֹרַשְׁתְּ horasht you f. sg. bequeathed | 🔊 הוֹרַשְׁתֶּם horashtem you m. pl. bequeathed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הוֹרַשְׁתֶּם horashtem | 🔊 הוֹרַשְׁתֶּן horashten you f. pl. bequeathed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הוֹרַשְׁתֶּן horashten | |
| 3rd | 🔊 הוֹרִישׁ horish he / it bequeathed | 🔊 הוֹרִישָׁה horisha she / it bequeathed | 🔊 הוֹרִישׁוּ horishu they bequeathed | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אוֹרִישׁ orish I will bequeath | 🔊 נוֹרִישׁ norish we will bequeath | ||
| 2nd | 🔊 תּוֹרִישׁ torish you m. sg. will bequeath | 🔊 תּוֹרִישִׁי torishi you f. sg. will bequeath | 🔊 תּוֹרִישׁוּ torishu you m. pl. will bequeath | 🔊 תּוֹרֵשְׁנָה toreshna you f. pl. will bequeath In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תּוֹרִישׁוּ torishu | |
| 3rd | 🔊 יוֹרִישׁ yorish he / it will bequeath | 🔊 תּוֹרִישׁ torish she / it will bequeath | 🔊 יוֹרִישׁוּ yorishu they m. will bequeath | 🔊 תּוֹרֵשְׁנָה toreshna they f. will bequeath In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יוֹרִישׁוּ yorishu | |
| Imperative | 🔊 הוֹרֵשׁ! horesh! (to a man) bequeath! | 🔊 הוֹרִישִׁי! horishi! (to a woman) bequeath! | 🔊 הוֹרִישׁוּ! horishu! (to men) bequeath! | 🔊 הוֹרֵשְׁנָה! horeshna! (to women) bequeath! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הוֹרִישׁוּ! horishu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהוֹרִישׁ lehorish to bequeath | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מוּרָשׁ murash I am / you m. sg. are / he / it is bequeathed | 🔊 מוּרֶשֶׁת mureshet I am / you f. sg. are / she / it is bequeathed | 🔊 מוּרָשִׁים murashim we / you m. pl. / they m. are bequeathed | 🔊 מוּרָשׁוֹת murashot we / you f. pl. / they f. are bequeathed | |
| Past tense | 1st | 🔊 הוּרַשְׁתִּי hurashti I was bequeathed | 🔊 הוּרַשְׁנוּ hurashnu we were bequeathed | ||
| 2nd | 🔊 הוּרַשְׁתָּ hurashta you m. sg. were bequeathed | 🔊 הוּרַשְׁתְּ hurasht you f. sg. were bequeathed | 🔊 הוּרַשְׁתֶּם hurashtem you m. pl. were bequeathed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הוּרַשְׁתֶּם hurashtem | 🔊 הוּרַשְׁתֶּן hurashten you f. pl. were bequeathed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הוּרַשְׁתֶּן hurashten | |
| 3rd | 🔊 הוּרַשׁ hurash he / it was bequeathed | 🔊 הוּרְשָׁה hursha she / it was bequeathed | 🔊 הוּרְשׁוּ hurshu they were bequeathed | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אוּרַשׁ urash I will be bequeathed | 🔊 נוּרַשׁ nurash we will be bequeathed | ||
| 2nd | 🔊 תּוּרַשׁ turash you m. sg. will be bequeathed | 🔊 תּוּרְשִׁי turshi you f. sg. will be bequeathed | 🔊 תּוּרְשׁוּ turshu you m. pl. will be bequeathed | 🔊 תּוּרַשְׁנָה turashna you f. pl. will be bequeathed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תּוּרְשׁוּ turshu | |
| 3rd | 🔊 יוּרַשׁ yurash he / it will be bequeathed | 🔊 תּוּרַשׁ turash she / it will be bequeathed | 🔊 יוּרְשׁוּ yurshu they m. will be bequeathed | 🔊 תּוּרַשְׁנָה turashna they f. will be bequeathed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יוּרְשׁוּ yurshu | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 יְרוּשָּׁהyerusha | י - ר - שׁ | Noun – ktulla pattern, feminine | inheritance, legacy |
| 🔊 לָרֶשֶׁתlareshet | י - ר - שׁ | Verb – pa'al | to inherit |
| 🔊 לְהִיווָּרֵשׁlehivaresh | י - ר - שׁ | Verb – nif'al | to become impoverished (lit.) |
| 🔊 תּוֹרָשָׁהtorasha | י - ר - שׁ | Noun – tiktala pattern, feminine | heredity |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."