Conjugación de לְהַקְהִיל

Verbo – HIF'IL

Raíz: ק - ה - ל

La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

ensamblar, juntar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַקְהִיל makhil m. ensamblo(-as,-a)	🔊 מַקְהִילָה makhila f. ensamblo(-as,-a)	🔊 מַקְהִילִים makhilim m. ensamblamos(-áis,-an)	🔊 מַקְהִילוֹת makhilot f. ensamblamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִקְהַלְתִּי hikhalti ensamblé		🔊 הִקְהַלְנוּ hikhalnu ensamblamos
	2ª	🔊 הִקְהַלְתָּ hikhalta m. ensamblaste	🔊 הִקְהַלְתְּ hikhalt f. ensamblaste	🔊 הִקְהַלְתֶּם hikhaltem m. ensamblasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִקְהַלְתֶּם hikhaltem	🔊 הִקְהַלְתֶּן hikhalten f. ensamblasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִקְהַלְתֶּן hikhalten
	3ª	🔊 הִקְהִיל hikhil él ensambló	🔊 הִקְהִילָה hikhila ella ensambló	🔊 הִקְהִילוּ hikhilu ensamblaron
Futuro	1ª	🔊 אַקְהִיל akhil ensamblaré		🔊 נַקְהִיל nakhil ensamblaremos
	2ª	🔊 תַּקְהִיל takhil m. ensamblarás	🔊 תַּקְהִילִי takhili f. ensamblarás	🔊 תַּקְהִילוּ takhilu m. ensamblaréis	🔊 תַּקְהֵלְנָה takhelna f. ensamblaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּקְהִילוּ takhilu
	3ª	🔊 יַקְהִיל yakhil él ensamblará	🔊 תַּקְהִיל takhil ella ensamblará	🔊 יַקְהִילוּ yakhilu ellos ensamblarán	🔊 תַּקְהֵלְנָה takhelna ellas ensamblarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַקְהִילוּ yakhilu
Imperativo		🔊 הַקְהֵל!‏ hakhel! (a un hombre) ensambla!	🔊 הַקְהִילִי!‏ hakhili! (a una mujer) ensambla!	🔊 הַקְהִילוּ!‏ hakhilu! (a los hombres) ensamblad!	🔊 הַקְהֵלְנָה!‏ hakhelna! (a los mujeres) ensamblad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַקְהִילוּ!‏ hakhilu!
Infinitivo		🔊 לְהַקְהִיל lehakhil ensamblar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻקְהָל ~ מוקהל mukhal m. soy (eres, es) ensamblado	🔊 מֻקְהֶלֶת ~ מוקהלת mukhelet f. soy (eres, es) ensamblada	🔊 מֻקְהָלִים ~ מוקהלים mukhalim m. somos (sois, son) ensamblados	🔊 מֻקְהָלוֹת ~ מוקהלות mukhalot f. somos (sois, son) ensambladas
Pasado	1ª	🔊 הֻקְהַלְתִּי ~ הוקהלתי hukhalti fui ensamblado(-a)		🔊 הֻקְהַלְנוּ ~ הוקהלנו hukhalnu fuimos ensamblados(-as)
	2ª	🔊 הֻקְהַלְתָּ ~ הוקהלת hukhalta m. fuiste ensamblado	🔊 הֻקְהַלְתְּ ~ הוקהלת hukhalt f. fuiste ensamblada	🔊 הֻקְהַלְתֶּם ~ הוקהלתם hukhaltem m. fuisteis ensamblados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻקְהַלְתֶּם ~ הוקהלתם hukhaltem	🔊 הֻקְהַלְתֶּן ~ הוקהלתן hukhalten f. fuisteis ensambladas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻקְהַלְתֶּן ~ הוקהלתן hukhalten
	3ª	🔊 הֻקְהַל ~ הוקהל hukhal él fue ensamblado	🔊 הֻקְהֲלָה ~ הוקהלה hukhala ella fue ensamblada	🔊 הֻקְהֲלוּ ~ הוקהלו hukhalu fueron ensamblados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻקְהַל ~ אוקהל ukhal seré ensamblado(-a)		🔊 נֻקְהַל ~ נוקהל nukhal seremos ensamblados(-as)
	2ª	🔊 תֻּקְהַל ~ תוקהל tukhal m. serás ensamblado	🔊 תֻּקְהֲלִי ~ תוקהלי tukhali f. serás ensamblada	🔊 תֻּקְהֲלוּ ~ תוקהלו tukhalu m. seréis ensamblados	🔊 תֻּקְהַלְנָה ~ תוקהלנה tukhalna f. seréis ensambladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּקְהֲלוּ ~ תוקהלו tukhalu
	3ª	🔊 יֻקְהַל ~ יוקהל yukhal él será ensamblado	🔊 תֻּקְהַל ~ תוקהל tukhal ella será ensamblada	🔊 יֻקְהֲלוּ ~ יוקהלו yukhalu ellos serán ensamblados	🔊 תֻּקְהַלְנָה ~ תוקהלנה tukhalna ellas serán ensambladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻקְהֲלוּ ~ יוקהלו yukhalu