Verbo – NIF'AL
Raíz: ק - ה - ל
La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 נִקְהָל nikhal m. me (te, se) reúno(-es,-e) | 🔊 נִקְהֶלֶת nikhelet f. me (te, se) reúno(-es,-e) | 🔊 נִקְהָלִים nikhalim m. nos (os, se) reunimos(-unís,-únen) | 🔊 נִקְהָלוֹת nikhalot f. nos (os, se) reunimos(-unís,-únen) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נִקְהַלְתִּי nikhalti me reuní | 🔊 נִקְהַלְנוּ nikhalnu nos reunimos | ||
| 2ª | 🔊 נִקְהַלְתָּ nikhalta m. te reuniste | 🔊 נִקְהַלְתְּ nikhalt f. te reuniste | 🔊 נִקְהַלְתֶּם nikhaltem m. os reunisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִקְהַלְתֶּם nikhaltem | 🔊 נִקְהַלְתֶּן nikhalten f. os reunisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִקְהַלְתֶּן nikhalten | |
| 3ª | 🔊 נִקְהַל nikhal él se reunió | 🔊 נִקְהֲלָה nikhala ella se reunió | 🔊 נִקְהֲלוּ nikhalu se reunieron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶקָּהֵל ekahel me reuniré | 🔊 נִקָּהֵל ~ ניקהל nikahel nos reuniremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּקָּהֵל ~ תיקהל tikahel m. te reunirás | 🔊 תִּקָּהֲלִי ~ תיקהלי tikahali f. te reunirás | 🔊 תִּקָּהֲלוּ ~ תיקהלו tikahalu m. os reuniréis | 🔊 תִּקָּהַלְנָה ~ תיקהלנה tikahalna 🔊 תִּקָּהֵלְנָה ~ תיקהלנה tikahelna f. os reuniréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּקָּהֲלוּ ~ תיקהלו tikahalu | |
| 3ª | 🔊 יִקָּהֵל ~ ייקהל yikahel él se reunirá | 🔊 תִּקָּהֵל ~ תיקהל tikahel ella se reunirá | 🔊 יִקָּהֲלוּ ~ ייקהלו yikahalu ellos se reunirán | 🔊 תִּקָּהַלְנָה ~ תיקהלנה tikahalna 🔊 תִּקָּהֵלְנָה ~ תיקהלנה tikahelna ellas se reunirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִקָּהֲלוּ ~ ייקהלו yikahalu | |
| Imperativo | 🔊 הִקָּהֵל! ~ היקהל! hikahel! (a un hombre) reúnete! | 🔊 הִקָּהֲלִי! ~ היקהלי! hikahali! (a una mujer) reúnete! | 🔊 הִקָּהֲלוּ! ~ היקהלו! hikahalu! (a los hombres) reuníos! | 🔊 הִקָּהַלְנָה! ~ היקהלנה! hikahalna! 🔊 הִקָּהֵלְנָה! ~ היקהלנה! hikahelna! (a los mujeres) reuníos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִקָּהֲלוּ! ~ היקהלו! hikahalu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִקָּהֵל ~ להיקהל lehikahel reunirse | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִתְקַהֲלוּתhitkahalut | ק - ה - ל | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | multitud, reunión |
| 🔊 מַקְהֵלָהmakhela | ק - ה - ל | Sustantivo – modelo maktela, femenino | coro |
| 🔊 קְהִילָּהkehila | ק - ה - ל | Sustantivo – modelo ktila, femenino | comunidad, congregación |
| 🔊 קְהִילָהkehila | ק - ה - ל | Sustantivo – modelo ktila, femenino | comunidad, congregación |
| 🔊 קְהִילָתִיkehilati | ק - ה - ל | Adjetivo | comunitario; parroquial |
| 🔊 קָהָלkahal | ק - ה - ל | Sustantivo – modelo katal, masculino | comunidad, pública; audiencia |
| 🔊 לְהַקְהִילlehakhil | ק - ה - ל | Verbo – hif'il | ensamblar, juntar |
| 🔊 לְהִתְקַהֵלlehitkahel | ק - ה - ל | Verbo – hitpa'el | congregarse, reunirse |
| 🔊 קְהִלָּתִיkehilati | ק - ה - ל | Adjetivo | comunitario; parroquial |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.