Verbo – NIF'AL
Raíz: י - ל - ד
La primera radical de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 נוֹלָד nolad m. nazco(-ces,-ce) | 🔊 נוֹלֶדֶת noledet f. nazco(-ces,-ce) | 🔊 נוֹלָדִים noladim m. nacemos(-éis,-en) | 🔊 נוֹלָדוֹת noladot f. nacemos(-éis,-en) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נוֹלַדְתִּי noladeti nací | 🔊 נוֹלַדְנוּ noladnu nacimos | ||
| 2ª | 🔊 נוֹלַדְתָּ noladeta m. naciste | 🔊 נוֹלַדְתְּ noladet f. naciste | 🔊 נוֹלַדְתֶּם noladetem m. nacisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נוֹלַדְתֶּם noladetem | 🔊 נוֹלַדְתֶּן noladeten f. nacisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נוֹלַדְתֶּן noladeten | |
| 3ª | 🔊 נוֹלַד nolad él nació | 🔊 נוֹלְדָה nolda ella nació | 🔊 נוֹלְדוּ noldu nacieron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶוָּלֵד ~ אוולד evaled naceré | 🔊 נִוָּלֵד ~ ניוולד nivaled naceremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּוָּלֵד ~ תיוולד tivaled m. nacerás | 🔊 תִּוָּלְדִי ~ תיוולדי tivaldi f. nacerás | 🔊 תִּוָּלְדוּ ~ תיוולדו tivaldu m. naceréis | 🔊 תִּוָּלַדְנָה ~ תיוולדנה tivaladna 🔊 תִּוָּלֵדְנָה ~ תיוולדנה tivaledna f. naceréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּוָּלְדוּ ~ תיוולדו tivaldu | |
| 3ª | 🔊 יִוָּלֵד ~ ייוולד yivaled él nacerá | 🔊 תִּוָּלֵד ~ תיוולד tivaled ella nacerá | 🔊 יִוָּלְדוּ ~ ייוולדו yivaldu ellos nacerán | 🔊 תִּוָּלַדְנָה ~ תיוולדנה tivaladna 🔊 תִּוָּלֵדְנָה ~ תיוולדנה tivaledna ellas nacerán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִוָּלְדוּ ~ ייוולדו yivaldu | |
| Imperativo | 🔊 הִוָּלֵד! ~ היוולד! hivaled! (a un hombre) nace! | 🔊 הִוָּלְדִי! ~ היוולדי! hivaldi! (a una mujer) nace! | 🔊 הִוָּלְדוּ! ~ היוולדו! hivaldu! (a los hombres) naced! | 🔊 הִוָּלַדְנָה! ~ היוולדנה! hivaladna! 🔊 הִוָּלֵדְנָה! ~ היוולדנה! hivaledna! (a los mujeres) naced! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִוָּלְדוּ! ~ היוולדו! hivaldu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִוָּלֵד ~ להיוולד lehivaled nacer | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הוּלֶּדֶתhuledet | י - ל - ד | Sustantivo – femenino | nacimiento; creación, formación |
| 🔊 יֶלֶדyeled | י - ל - ד | Sustantivo – modelo ketel, masculino | chico, niño |
| 🔊 לָלֶדֶתlaledet | י - ל - ד | Verbo – pa'al | dar a luz |
| 🔊 לְייַלֵּדleyaled | י - ל - ד | Verbo – pi'el | asistir al parto de un bebé |
| 🔊 לְהוֹלִידleholid | י - ל - ד | Verbo – hif'il | engendrar, producir |
| 🔊 לְהִתְייַלֵּדlehityaled | י - ל - ד | Verbo – hitpa'el | comportarse infantilmente |
| 🔊 יַלְדָּהyalda | י - ל - ד | Sustantivo – modelo katla, femenino | chica, niña |
| 🔊 יַלְדוּתyaldut | י - ל - ד | Sustantivo – modelo katlut, femenino | infancia |
| 🔊 יַלְדוּתִיyalduti | י - ל - ד | Adjetivo | infantil |
| 🔊 יְלוּדָהyeluda | י - ל - ד | Sustantivo – modelo ktula, femenino | índice de natalidad |
| 🔊 יָלִידyalid | י - ל - ד | Sustantivo – modelo katil, masculino | nativo de, nacido en (lugar, fecha) |
| 🔊 לֵידָהleda | י - ל - ד | Sustantivo – modelo ktela, femenino | nacimiento, parto |
| 🔊 מוֹלֶדֶתmoledet | י - ל - ד | Sustantivo – modelo miktelet, femenino | patria |
| 🔊 תּוֹלָדָהtolada | י - ל - ד | Sustantivo – modelo tiktala, femenino | resultado, consecuencia; (en plural) historia, genealogía |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.