Verbo – NIF'AL
Raíz: י - כ - ח
La primera radical de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.
La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 נוֹכָח nojaj m. estoy(-ás,-á) convencido | 🔊 נוֹכַחַת nojajat f. estoy(-ás,-á) convencida | 🔊 נוֹכָחִים nojajim m. estamos(-áis,-án) convencidos | 🔊 נוֹכָחוֹת nojajot f. estamos(-áis,-án) convencidas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נוֹכַחְתִּי nojajti estuve convencido(-a) | 🔊 נוֹכַחְנוּ nojajnu estuvimos convencidos(-as) | ||
| 2ª | 🔊 נוֹכַחְתָּ nojajta m. estuviste convencido | 🔊 נוֹכַחְתְּ nojajt f. estuviste convencida | 🔊 נוֹכַחְתֶּם nojajtem m. estuvisteis convencidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נוֹכַחְתֶּם nojajtem | 🔊 נוֹכַחְתֶּן nojajten f. estuvisteis convencidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נוֹכַחְתֶּן nojajten | |
| 3ª | 🔊 נוֹכַח nojaj él estuvo convencido | 🔊 נוֹכְחָה nojeja ella estuvo convencida | 🔊 נוֹכְחוּ nojeju estuvieron convencidos(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶוָּכַח ~ אווכח evajaj estaré convencido(-a) Formas alternativas (poco comunes): 🔊 אֶוָּכֵחַ ~ אווכח evajeaj | 🔊 נִוָּכַח ~ ניווכח nivajaj estaremos convencidos(-as) Formas alternativas (poco comunes): 🔊 נִוָּכֵחַ ~ ניווכח nivajeaj | ||
| 2ª | 🔊 תִּוָּכַח ~ תיווכח tivajaj m. estarás convencido Formas alternativas (poco comunes): 🔊 תִּוָּכֵחַ ~ תיווכח tivajeaj | 🔊 תִּוָּכְחִי ~ תיווכחי tivajji f. estarás convencida | 🔊 תִּוָּכְחוּ ~ תיווכחו tivajju m. estaréis convencidos | 🔊 תִּוָּכַחְנָה ~ תיווכחנה tivajajna f. estaréis convencidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּוָּכְחוּ ~ תיווכחו tivajju Formas alternativas (poco comunes):🔊 תִּוָּכְחוּ ~ תיווכחו tivajju | |
| 3ª | 🔊 יִוָּכַח ~ ייווכח yivajaj él estará convencido Formas alternativas (poco comunes): 🔊 יִוָּכֵחַ ~ ייווכח yivajeaj | 🔊 תִּוָּכַח ~ תיווכח tivajaj ella estará convencida Formas alternativas (poco comunes): 🔊 תִּוָּכֵחַ ~ תיווכח tivajeaj | 🔊 יִוָּכְחוּ ~ ייווכחו yivajju ellos estarán convencidos | 🔊 תִּוָּכַחְנָה ~ תיווכחנה tivajajna ellas estarán convencidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִוָּכְחוּ ~ ייווכחו yivajju Formas alternativas (poco comunes):🔊 יִוָּכְחוּ ~ ייווכחו yivajju | |
| Imperativo | 🔊 הִוָּכַח! ~ היווכח! hivajaj! (a un hombre) está convencido! Formas alternativas (poco comunes): 🔊 הִוָּכֵחַ! ~ היווכח! hivajeaj! | 🔊 הִוָּכְחִי! ~ היווכחי! hivajji! (a una mujer) está convencida! | 🔊 הִוָּכְחוּ! ~ היווכחו! hivajju! (a los hombres) estad convencidos! | 🔊 הִוָּכַחְנָה! ~ היווכחנה! hivajajna! (a los mujeres) estad convencidas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִוָּכְחוּ! ~ היווכחו! hivajju! Formas alternativas (poco comunes):🔊 הִוָּכְחוּ! ~ היווכחו! hivajju! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִוָּכֵחַ ~ להיווכח lehivajeaj 🔊 לְהִוָּכַח ~ להיווכח lehivajaj estar convencido | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הוֹכָחָהhojaja | י - כ - ח | Sustantivo – modelo haktala, femenino | prueba, confirmación |
| 🔊 וִיכּוּחַvikuaj | ו - כ - ח | Sustantivo – modelo kittul, masculino | discusión, debate |
| 🔊 לְהִתְווַכֵּחַlehitvakeaj | ו - כ - ח | Verbo – hitpa'el | discutir, debatir |
| 🔊 לְהוֹכִיחַlehojiaj | י - כ - ח | Verbo – hif'il | demostrar (algo a alguien) (את, ל-) |
| 🔊 תּוֹכֵחָהtojeja | ו - כ - ח | Sustantivo – modelo taktela, femenino | reprensión, amonestación |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.