Conjugación de לְהוֹכִיחַ

Verbo – HIF'IL

Raíz: י - כ - ח

La primera radical de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

demostrar (algo a alguien) (את, ל-)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מוֹכִיחַ mojiaj m. demuestro(-as,-a)	🔊 מוֹכִיחָה mojija f. demuestro(-as,-a)	🔊 מוֹכִיחִים mojijim m. demostramos(-ostráis,-uestran)	🔊 מוֹכִיחוֹת mojijot f. demostramos(-ostráis,-uestran)
Pasado	1ª	🔊 הוֹכַחְתִּי hojajti demostré		🔊 הוֹכַחְנוּ hojajnu demostramos
	2ª	🔊 הוֹכַחְתָּ hojajta m. demostraste	🔊 הוֹכַחְתְּ hojajt f. demostraste	🔊 הוֹכַחְתֶּם hojajtem m. demostrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוֹכַחְתֶּם hojajtem	🔊 הוֹכַחְתֶּן hojajten f. demostrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוֹכַחְתֶּן hojajten
	3ª	🔊 הוֹכִיחַ hojiaj él demostró	🔊 הוֹכִיחָה hojija ella demostró	🔊 הוֹכִיחוּ hojiju demostraron
Futuro	1ª	🔊 אוֹכִיחַ ojiaj demostraré		🔊 נוֹכִיחַ nojiaj demostraremos
	2ª	🔊 תּוֹכִיחַ tojiaj m. demostrarás	🔊 תּוֹכִיחִי tojiji f. demostrarás	🔊 תּוֹכִיחוּ tojiju m. demostraréis	🔊 תּוֹכַחְנָה tojajna f. demostraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תּוֹכִיחוּ tojiju
	3ª	🔊 יוֹכִיחַ yojiaj él demostrará	🔊 תּוֹכִיחַ tojiaj ella demostrará	🔊 יוֹכִיחוּ yojiju ellos demostrarán	🔊 תּוֹכַחְנָה tojajna ellas demostrarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יוֹכִיחוּ yojiju
Imperativo		🔊 הוֹכֵחַ!‏ hojeaj! (a un hombre) demuestra!	🔊 הוֹכִיחִי!‏ hojiji! (a una mujer) demuestra!	🔊 הוֹכִיחוּ!‏ hojiju! (a los hombres) demostrad!	🔊 הוֹכַחְנָה!‏ hojajna! (a los mujeres) demostrad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הוֹכִיחוּ!‏ hojiju!
Infinitivo		🔊 לְהוֹכִיחַ lehojiaj demostrar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מוּכָח mujaj m. soy (eres, es) demostrado	🔊 מוּכַחַת mujajat f. soy (eres, es) demostrada	🔊 מוּכָחִים mujajim m. somos (sois, son) demostrados	🔊 מוּכָחוֹת mujajot f. somos (sois, son) demostradas
Pasado	1ª	🔊 הוּכַחְתִּי hujajti fui demostrado(-a)		🔊 הוּכַחְנוּ hujajnu fuimos demostrados(-as)
	2ª	🔊 הוּכַחְתָּ hujajta m. fuiste demostrado	🔊 הוּכַחְתְּ hujajt f. fuiste demostrada	🔊 הוּכַחְתֶּם hujajtem m. fuisteis demostrados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּכַחְתֶּם hujajtem	🔊 הוּכַחְתֶּן hujajten f. fuisteis demostradas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּכַחְתֶּן hujajten
	3ª	🔊 הוּכַח hujaj él fue demostrado	🔊 הוּכְחָה hujeja ella fue demostrada	🔊 הוּכְחוּ hujeju fueron demostrados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אוּכַח ujaj seré demostrado(-a)		🔊 נוּכַח nujaj seremos demostrados(-as)
	2ª	🔊 תּוּכַח tujaj m. serás demostrado	🔊 תּוּכְחִי tujeji f. serás demostrada	🔊 תּוּכְחוּ tujeju m. seréis demostrados	🔊 תּוּכַחְנָה tujajna f. seréis demostradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תּוּכְחוּ tujeju
	3ª	🔊 יוּכַח yujaj él será demostrado	🔊 תּוּכַח tujaj ella será demostrada	🔊 יוּכְחוּ yujeju ellos serán demostrados	🔊 תּוּכַחְנָה tujajna ellas serán demostradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יוּכְחוּ yujeju