Conjugación de לְייַדּוֹת

Verbo – PI'EL

Raíz: י - ד - ה

La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

lanzar (esp. piedras), arrojar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְיַדֶּה ~ מיידה meyade m. lanzo(-as,-a)	מְיַדָּה ~ מיידה meyada f. lanzo(-as,-a)	מְיַדִּים ~ מיידים meyadim m. lanzamos(-áis,-an)	מְיַדּוֹת ~ מיידות meyadot f. lanzamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	יִדִּיתִי ~ יידיתי yiditi lancé		יִדִּינוּ ~ יידינו yidinu lanzamos
	2ª	יִדִּיתָ ~ יידית yidita m. lanzaste	יִדִּית ~ יידית yidit f. lanzaste	יִדִּיתֶם ~ יידיתם yiditem m. lanzasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: יִדִּיתֶם ~ יידיתם yiditem	יִדִּיתֶן ~ יידיתן yiditen f. lanzasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: יִדִּיתֶן ~ יידיתן yiditen
	3ª	יִדָּה ~ יידה yida él lanzó	יִדְּתָה ~ יידתה yideta ella lanzó	יִדּוּ ~ יידו yidu lanzaron
Futuro	1ª	אֲיַדֶּה ~ איידה ayade lanzaré		נְיַדֶּה ~ ניידה neyade lanzaremos
	2ª	תְּיַדֶּה ~ תיידה teyade m. lanzarás	תְּיַדִּי ~ תיידי teyadi f. lanzarás	תְּיַדּוּ ~ תיידו teyadu m. lanzaréis	תְּיַדֶּינָה ~ תיידינה teyadena f. lanzaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּיַדּוּ ~ תיידו teyadu
	3ª	יְיַדֶּה yeyade él lanzará	תְּיַדֶּה ~ תיידה teyade ella lanzará	יְיַדּוּ yeyadu ellos lanzarán	תְּיַדֶּינָה ~ תיידינה teyadena ellas lanzarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְיַדּוּ yeyadu
Imperativo		יַדֵּה!‏ yade! (a un hombre) lanza!	יַדִּי!‏ yadi! (a una mujer) lanza!	יַדּוּ!‏ yadu! (a los hombres) lanzad!	יַדֶּינָה!‏ yadena! (a los mujeres) lanzad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַדּוּ!‏ yadu!
Infinitivo		לְיַדּוֹת ~ ליידות leyadot lanzar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְיֻדֶּה ~ מיודה meyude m. soy (eres, es) lanzado	מְיֻדָּה ~ מיודה meyuda f. soy (eres, es) lanzada	מְיֻדִּים ~ מיודים meyudim m. somos (sois, son) lanzados	מְיֻדּוֹת ~ מיודות meyudot f. somos (sois, son) lanzadas
Pasado	1ª	יֻדֵּיתִי ~ יודיתי yudeti fui lanzado(-a)		יֻדֵּינוּ ~ יודינו yudenu fuimos lanzados(-as)
	2ª	יֻדֵּיתָ ~ יודית yudeta m. fuiste lanzado	יֻדֵּית ~ יודית yudet f. fuiste lanzada	יֻדֵּיתֶם ~ יודיתם yudetem m. fuisteis lanzados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: יֻדֵּיתֶם ~ יודיתם yudetem	יֻדֵּיתֶן ~ יודיתן yudeten f. fuisteis lanzadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: יֻדֵּיתֶן ~ יודיתן yudeten
	3ª	יֻדָּה ~ יודה yuda él fue lanzado	יֻדְּתָה ~ יודתה yudeta ella fue lanzada	יֻדּוּ ~ יודו yudu fueron lanzados(-as)
Futuro	1ª	אֲיֻדֶּה ~ איודה ayude seré lanzado(-a)		נְיֻדֶּה ~ ניודה neyude seremos lanzados(-as)
	2ª	תְּיֻדֶּה ~ תיודה teyude m. serás lanzado	תְּיֻדִּי ~ תיודי teyudi f. serás lanzada	תְּיֻדּוּ ~ תיודו teyudu m. seréis lanzados	תְּיֻדֶּינָה ~ תיודינה teyudena f. seréis lanzadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּיֻדּוּ ~ תיודו teyudu
	3ª	יְיֻדֶּה ~ ייודה yeyude él será lanzado	תְּיֻדֶּה ~ תיודה teyude ella será lanzada	יְיֻדּוּ ~ ייודו yeyudu ellos serán lanzados	תְּיֻדֶּינָה ~ תיודינה teyudena ellas serán lanzadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְיֻדּוּ ~ ייודו yeyudu