pealim.com
  • Diccionario
    • Preposiciones
    • Numerales cardinales
    • Todas las palabras
  • Constructor
  • Artículos
    • Cómo vestirse en hebreo
    • Acerca de este sitio
  • Idioma
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • Más
    • Configuración
    • ¡Denos su opinión!
Download on App StoreGet it on Google Play

¿Necesita conjugaciones de verbos sin conexión a Internet?

Compre nuestra aplicación móvil para obtener tablas de verbos fuera de línea con búsqueda instantánea.
Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. El logotipo de Apple es marca comercial de Apple Inc. App Store es marca de servico de Apple Inc.

Conjugación de לְאַזֵּן https://www.pealim.com

Verbo – PI'EL

Raíz: א - ז - ן

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

Traducción

equilibrar

Las formas activas Binyán: pi'el

TiempoPersonaSingularPlural
MasculinoFemeninoMasculinoFemenino
Presente / participio
מְאַזֵּן
me'azen
m. equilibro(-as,-a)
מְאַזֶּנֶת
me'azenet
f. equilibro(-as,-a)
מְאַזְּנִים
me'aznim
m. equilibramos(-áis,-an)
מְאַזְּנוֹת
me'aznot
f. equilibramos(-áis,-an)
Pasado1ª
אִזַּנְתִּי ~ איזנתי
izanti
equilibré
אִזַּנּוּ ~ איזנו
izannu
equilibramos
2ª
אִזַּנְתָּ ~ איזנת
izanta
m. equilibraste
אִזַּנְתְּ ~ איזנת
izant
f. equilibraste
אִזַּנְתֶּם ~ איזנתם
izantem
m. equilibrasteis
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
אִזַּנְתֶּם ~ איזנתם izantem
אִזַּנְתֶּן ~ איזנתן
izanten
f. equilibrasteis
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
אִזַּנְתֶּן ~ איזנתן izanten
3ª
אִזֵּן ~ איזן
izen
él equilibró
אִזְּנָה ~ איזנה
izna
ella equilibró
אִזְּנוּ ~ איזנו
iznu
equilibraron
Futuro1ª
אֲאַזֵּן
a'azen
equilibraré
נְאַזֵּן
ne'azen
equilibraremos
2ª
תְּאַזֵּן
te'azen
m. equilibrarás
תְּאַזְּנִי
te'azni
f. equilibrarás
תְּאַזְּנוּ
te'aznu
m. equilibraréis
תְּאַזֵּנָּה
te'azenna
f. equilibraréis
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
תְּאַזְּנוּ te'aznu
3ª
יְאַזֵּן
ye'azen
él equilibrará
תְּאַזֵּן
te'azen
ella equilibrará
יְאַזְּנוּ
ye'aznu
ellos equilibrarán
תְּאַזֵּנָּה
te'azenna
ellas equilibrarán
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
יְאַזְּנוּ ye'aznu
Imperativo
אַזֵּן!‏
azen!
(a un hombre) equilibra!
אַזְּנִי!‏
azni!
(a una mujer) equilibra!
אַזְּנוּ!‏
aznu!
(a los hombres) equilibrad!
אַזֵּנָּה!‏
azenna!
(a los mujeres) equilibrad!
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
אַזְּנוּ!‏ aznu!
Infinitivo
לְאַזֵּן
le'azen
equilibrar

Formas pasivas Binyán: pu'al

TiempoPersonaSingularPlural
MasculinoFemeninoMasculinoFemenino
Presente / participio
מְאֻזָּן ~ מאוזן
me'uzan
m. soy (eres, es) equilibrado
מְאֻזֶּנֶת ~ מאוזנת
me'uzenet
f. soy (eres, es) equilibrada
מְאֻזָּנִים ~ מאוזנים
me'uzanim
m. somos (sois, son) equilibrados
מְאֻזָּנוֹת ~ מאוזנות
me'uzanot
f. somos (sois, son) equilibradas
Pasado1ª
אֻזַּנְתִּי ~ אוזנתי
uzanti
fui equilibrado(-a)
אֻזַּנּוּ ~ אוזנו
uzannu
fuimos equilibrados(-as)
2ª
אֻזַּנְתָּ ~ אוזנת
uzanta
m. fuiste equilibrado
אֻזַּנְתְּ ~ אוזנת
uzant
f. fuiste equilibrada
אֻזַּנְתֶּם ~ אוזנתם
uzantem
m. fuisteis equilibrados
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
אֻזַּנְתֶּם ~ אוזנתם uzantem
אֻזַּנְתֶּן ~ אוזנתן
uzanten
f. fuisteis equilibradas
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
אֻזַּנְתֶּן ~ אוזנתן uzanten
3ª
אֻזַּן ~ אוזן
uzan
él fue equilibrado
אֻזְּנָה ~ אוזנה
uzna
ella fue equilibrada
אֻזְּנוּ ~ אוזנו
uznu
fueron equilibrados(-as)
Futuro1ª
אֲאֻזַּן ~ אאוזן
a'uzan
seré equilibrado(-a)
נְאֻזַּן ~ נאוזן
ne'uzan
seremos equilibrados(-as)
2ª
תְּאֻזַּן ~ תאוזן
te'uzan
m. serás equilibrado
תְּאֻזְּנִי ~ תאוזני
te'uzni
f. serás equilibrada
תְּאֻזְּנוּ ~ תאוזנו
te'uznu
m. seréis equilibrados
תְּאֻזַּנָּה ~ תאוזנה
te'uzanna
f. seréis equilibradas
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
תְּאֻזְּנוּ ~ תאוזנו te'uznu
3ª
יְאֻזַּן ~ יאוזן
ye'uzan
él será equilibrado
תְּאֻזַּן ~ תאוזן
te'uzan
ella será equilibrada
יְאֻזְּנוּ ~ יאוזנו
ye'uznu
ellos serán equilibrados
תְּאֻזַּנָּה ~ תאוזנה
te'uzanna
ellas serán equilibradas
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
יְאֻזְּנוּ ~ יאוזנו ye'uznu
 * Clique o mueva su ratón sobre las formas marcadas con * para ver más.

Ver también

PalabraRaízCategoríaSignificado
אוֹזֶן
ozen
א - ז - ןSustantivo – modelo kotel, femeninooreja (anatomía)
אוֹזְנִית
oznit
א - ז - ןSustantivo – femeninoauricular
לְהַאֲזִין
leha'azin
א - ז - ןVerbo – hif'ilescuchar (música, radio), prestar atención
לְהִתְאַזֵּן
lehit'azen
א - ז - ןVerbo – hitpa'elequilibrarse
אִיזּוּן
izun
א - ז - ןSustantivo – modelo kittul, masculinoequilibrio, balance
הַאֲזָנָה
ha'azana
א - ז - ןSustantivo – modelo haktala, femeninoaudición
Política de privacidadAcerca de este sitioFacebook Twitter

Su opinión o comentario

¿Qué puede hacer mejor pealim.com? Por favor, no dude en decirnos lo que piensa
¡Gracias! Tu mensaje ha sido enviado. Vamos a leerlo y, si es posible, contestará.

Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.

Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.

Preferencias

Forma de mostrar las palabras en hebreo:

Transliteración al alfabeto latino: