Conjugación de לְהִיבָּצֵעַ

Verbo – NIF'AL

Raíz: ב - צ - ע

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

ser cortado, ser roto (pan)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 נִבְצָע nivtza m. soy (eres, es) cortado	🔊 נִבְצַעַת nivtza'at f. soy (eres, es) cortada	🔊 נִבְצָעִים nivtza'im m. somos (sois, son) cortados	🔊 נִבְצָעוֹת nivtza'ot f. somos (sois, son) cortadas
Pasado	1ª	🔊 נִבְצַעְתִּי nivtzati fui cortado(-a)		🔊 נִבְצַעְנוּ nivtzanu fuimos cortados(-as)
	2ª	🔊 נִבְצַעְתָּ nivtzata m. fuiste cortado	🔊 נִבְצַעְתְּ nivtzat f. fuiste cortada	🔊 נִבְצַעְתֶּם nivtza'atem m. fuisteis cortados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִבְצַעְתֶּם nivtzatem	🔊 נִבְצַעְתֶּן nivtza'aten f. fuisteis cortadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִבְצַעְתֶּן nivtzaten
	3ª	🔊 נִבְצַע nivtza él fue cortado	🔊 נִבְצְעָה nivtze'a ella fue cortada	🔊 נִבְצְעוּ nivtze'u fueron cortados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֶבָּצַע ebatza seré cortado(-a) Formas alternativas (poco comunes): 🔊 אֶבָּצֵעַ ebatzea		🔊 נִבָּצַע ~ ניבצע nibatza seremos cortados(-as) Formas alternativas (poco comunes): 🔊 נִבָּצֵעַ ~ ניבצע nibatzea
	2ª	🔊 תִּבָּצַע ~ תיבצע tibatza m. serás cortado Formas alternativas (poco comunes): 🔊 תִּבָּצֵעַ ~ תיבצע tibatzea	🔊 תִּבָּצְעִי ~ תיבצעי tibatz'i f. serás cortada	🔊 תִּבָּצְעוּ ~ תיבצעו tibatz'u m. seréis cortados	🔊 תִּבָּצַעְנָה ~ תיבצענה tibatzana f. seréis cortadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּבָּצְעוּ ~ תיבצעו tibatz'u Formas alternativas (poco comunes): 🔊 תִּבָּצְעוּ ~ תיבצעו tibatz'u
	3ª	🔊 יִבָּצַע ~ ייבצע yibatza él será cortado Formas alternativas (poco comunes): 🔊 יִבָּצֵעַ ~ ייבצע yibatzea	🔊 תִּבָּצַע ~ תיבצע tibatza ella será cortada Formas alternativas (poco comunes): 🔊 תִּבָּצֵעַ ~ תיבצע tibatzea	🔊 יִבָּצְעוּ ~ ייבצעו yibatz'u ellos serán cortados	🔊 תִּבָּצַעְנָה ~ תיבצענה tibatzana ellas serán cortadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִבָּצְעוּ ~ ייבצעו yibatz'u Formas alternativas (poco comunes): 🔊 יִבָּצְעוּ ~ ייבצעו yibatz'u
Imperativo		🔊 הִבָּצַע!‏ ~ היבצע!‏ hibatza! (a un hombre) sé cortado! Formas alternativas (poco comunes): 🔊 הִבָּצֵעַ!‏ ~ היבצע!‏ hibatzea!	🔊 הִבָּצְעִי!‏ ~ היבצעי!‏ hibatz'i! (a una mujer) sé cortada!	🔊 הִבָּצְעוּ!‏ ~ היבצעו!‏ hibatz'u! (a los hombres) sed cortados!	🔊 הִבָּצַעְנָה!‏ ~ היבצענה!‏ hibatzana! (a los mujeres) sed cortadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִבָּצְעוּ!‏ ~ היבצעו!‏ hibatz'u! Formas alternativas (poco comunes): 🔊 הִבָּצְעוּ!‏ ~ היבצעו!‏ hibatz'u!
Infinitivo		🔊 לְהִבָּצֵעַ ~ להיבצע lehibatzea 🔊 לְהִבָּצַע ~ להיבצע lehibatza ser cortado