pealim.com
  • Diccionario
    • Preposiciones
    • Numerales cardinales
    • Todas las palabras
  • Constructor
  • Artículos
    • Cómo vestirse en hebreo
    • Acerca de este sitio
  • Idioma
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • Más
    • Configuración
    • ¡Denos su opinión!
Download on App StoreGet it on Google Play

¿Necesita conjugaciones de verbos sin conexión a Internet?

Compre nuestra aplicación móvil para obtener tablas de verbos fuera de línea con búsqueda instantánea.
Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. El logotipo de Apple es marca comercial de Apple Inc. App Store es marca de servico de Apple Inc.

Conjugación de לְבַצֵּעַ https://www.pealim.com

Verbo – PI'EL

Raíz: ב - צ - ע

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

cumplir, desempeñar

Las formas activas Binyán: pi'el

TiempoPersonaSingularPlural
MasculinoFemeninoMasculinoFemenino
Presente / participio
מְבַצֵּעַ
mevatzea
m. cumplo(-es,-e)
מְבַצַּעַת
mevatza'at
f. cumplo(-es,-e)
מְבַצְּעִים
mevatz'im
m. cumplimos(-ís,-en)
מְבַצְּעוֹת
mevatz'ot
f. cumplimos(-ís,-en)
Pasado1ª
בִּצַּעְתִּי ~ ביצעתי
bitzati
cumplí
בִּצַּעְנוּ ~ ביצענו
bitzanu
cumplimos
2ª
בִּצַּעְתָּ ~ ביצעת
bitzata
m. cumpliste
בִּצַּעְתְּ ~ ביצעת
bitzat
f. cumpliste
בִּצַּעְתֶּם ~ ביצעתם
bitza'atem
m. cumplisteis
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
בִּצַּעְתֶּם ~ ביצעתם bitzatem
בִּצַּעְתֶּן ~ ביצעתן
bitza'aten
f. cumplisteis
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
בִּצַּעְתֶּן ~ ביצעתן bitzaten
3ª
בִּצֵּעַ ~ ביצע
bitzea
בִּצַּע ~ ביצע
bitza
él cumplió
בִּצְּעָה ~ ביצעה
bitz'a
ella cumplió
בִּצְּעוּ ~ ביצעו
bitz'u
cumplieron
Futuro1ª
אֲבַצֵּעַ
avatzea
אֲבַצַּע
avatza
cumpliré
נְבַצֵּעַ
nevatzea
נְבַצַּע
nevatza
cumpliremos
2ª
תְּבַצֵּעַ
tevatzea
תְּבַצַּע
tevatza
m. cumplirás
תְּבַצְּעִי
tevatz'i
f. cumplirás
תְּבַצְּעוּ
tevatz'u
m. cumpliréis
תְּבַצַּעְנָה
tevatzana
f. cumpliréis
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
תְּבַצְּעוּ tevatz'u
3ª
יְבַצֵּעַ
yevatzea
יְבַצַּע
yevatza
él cumplirá
תְּבַצֵּעַ
tevatzea
תְּבַצַּע
tevatza
ella cumplirá
יְבַצְּעוּ
yevatz'u
ellos cumplirán
תְּבַצַּעְנָה
tevatzana
ellas cumplirán
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
יְבַצְּעוּ yevatz'u
Imperativo
בַּצֵּעַ!‏
batzea!
בַּצַּע!‏
batza!
(a un hombre) cumple!
בַּצְּעִי!‏
batz'i!
(a una mujer) cumple!
בַּצְּעוּ!‏
batz'u!
(a los hombres) cumplid!
בַּצַּעְנָה!‏
batzana!
(a los mujeres) cumplid!
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
בַּצְּעוּ!‏ batz'u!
Infinitivo
לְבַצֵּעַ
levatzea
cumplir

Formas pasivas Binyán: pu'al

TiempoPersonaSingularPlural
MasculinoFemeninoMasculinoFemenino
Presente / participio
מְבֻצָּע ~ מבוצע
mevutza
m. soy (eres, es) cumplido
מְבֻצַּעַת ~ מבוצעת
mevutza'at
f. soy (eres, es) cumplida
מְבֻצָּעִים ~ מבוצעים
mevutza'im
m. somos (sois, son) cumplidos
מְבֻצָּעוֹת ~ מבוצעות
mevutza'ot
f. somos (sois, son) cumplidas
Pasado1ª
בֻּצַּעְתִּי ~ בוצעתי
butzati
fui cumplido(-a)
בֻּצַּעְנוּ ~ בוצענו
butzanu
fuimos cumplidos(-as)
2ª
בֻּצַּעְתָּ ~ בוצעת
butzata
m. fuiste cumplido
בֻּצַּעְתְּ ~ בוצעת
butzat
f. fuiste cumplida
בֻּצַּעְתֶּם ~ בוצעתם
butza'atem
m. fuisteis cumplidos
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
בֻּצַּעְתֶּם ~ בוצעתם butzatem
בֻּצַּעְתֶּן ~ בוצעתן
butza'aten
f. fuisteis cumplidas
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
בֻּצַּעְתֶּן ~ בוצעתן butzaten
3ª
בֻּצַּע ~ בוצע
butza
él fue cumplido
בֻּצְּעָה ~ בוצעה
butz'a
ella fue cumplida
בֻּצְּעוּ ~ בוצעו
butz'u
fueron cumplidos(-as)
Futuro1ª
אֲבֻצַּע ~ אבוצע
avutza
seré cumplido(-a)
נְבֻצַּע ~ נבוצע
nevutza
seremos cumplidos(-as)
2ª
תְּבֻצַּע ~ תבוצע
tevutza
m. serás cumplido
תְּבֻצְּעִי ~ תבוצעי
tevutz'i
f. serás cumplida
תְּבֻצְּעוּ ~ תבוצעו
tevutz'u
m. seréis cumplidos
תְּבֻצַּעְנָה ~ תבוצענה
tevutzana
f. seréis cumplidas
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
תְּבֻצְּעוּ ~ תבוצעו tevutz'u
3ª
יְבֻצַּע ~ יבוצע
yevutza
él será cumplido
תְּבֻצַּע ~ תבוצע
tevutza
ella será cumplida
יְבֻצְּעוּ ~ יבוצעו
yevutz'u
ellos serán cumplidos
תְּבֻצַּעְנָה ~ תבוצענה
tevutzana
ellas serán cumplidas
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
יְבֻצְּעוּ ~ יבוצעו yevutz'u
 * Clique o mueva su ratón sobre las formas marcadas con * para ver más.

Ver también

PalabraRaízCategoríaSignificado
בִּיצּוּעַ
bitzua
ב - צ - עSustantivo – modelo kittul, masculinoimplementación, ejecución, realización
לִבְצוֹעַ
livtzoa
ב - צ - עVerbo – pa'alrebanar (pan) (על, את)
לְהִיבָּצֵעַ
lehibatzea
ב - צ - עVerbo – nif'alser cortado, ser roto (pan)
לְהִתְבַּצֵּעַ
lehitbatzea
ב - צ - עVerbo – hitpa'elcumplirse, ejecutarse
מִבְצָע
mivtza
ב - צ - עSustantivo – modelo miktal, masculinooperación; campaña militar; rebajas
Política de privacidadAcerca de este sitioFacebook Twitter

Su opinión o comentario

¿Qué puede hacer mejor pealim.com? Por favor, no dude en decirnos lo que piensa
¡Gracias! Tu mensaje ha sido enviado. Vamos a leerlo y, si es posible, contestará.

Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.

Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.

Preferencias

Forma de mostrar las palabras en hebreo:

Transliteración al alfabeto latino: