הנטייה של לְהִיבָּצֵעַ

פועל – נִפְעַל

שורש: ב - צ - ע

ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to be sliced, to be cut, to be broken (bread)

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		נִבְצָע nivtza I am / you m. sg. are / he / it is sliced	נִבְצַעַת nivtza'at I am / you f. sg. are / she / it is sliced	נִבְצָעִים nivtza'im we / you m. pl. / they m. are sliced	נִבְצָעוֹת nivtza'ot we / you f. pl. / they f. are sliced
עבר	ראשון	נִבְצַעְתִּי nivtzati I was sliced		נִבְצַעְנוּ nivtzanu we were sliced
	שני	נִבְצַעְתָּ nivtzata you m. sg. were sliced	נִבְצַעְתְּ nivtzat you f. sg. were sliced	נִבְצַעְתֶּם nivtza'atem you m. pl. were sliced צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִבְצַעְתֶּם nivtzatem	נִבְצַעְתֶּן nivtza'aten you f. pl. were sliced צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִבְצַעְתֶּן nivtzaten
	שלישי	נִבְצַע nivtza he / it was sliced	נִבְצְעָה nivtze'a she / it was sliced	נִבְצְעוּ nivtze'u they were sliced
עתיד	ראשון	אֶבָּצַע ebatza I will be sliced צורת חלופיות (נדירות): אֶבָּצֵעַ ebatzea		נִבָּצַע ~ ניבצע nibatza we will be sliced צורת חלופיות (נדירות): נִבָּצֵעַ ~ ניבצע nibatzea
	שני	תִּבָּצַע ~ תיבצע tibatza you m. sg. will be sliced צורת חלופיות (נדירות): תִּבָּצֵעַ ~ תיבצע tibatzea	תִּבָּצְעִי ~ תיבצעי tibatz'i you f. sg. will be sliced	תִּבָּצְעוּ ~ תיבצעו tibatz'u you m. pl. will be sliced	תִּבָּצַעְנָה ~ תיבצענה tibatzana you f. pl. will be sliced בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּבָּצְעוּ ~ תיבצעו tibatz'u צורת חלופיות (נדירות): תִּבָּצְעוּ ~ תיבצעו tibatz'u
	שלישי	יִבָּצַע ~ ייבצע yibatza he / it will be sliced צורת חלופיות (נדירות): יִבָּצֵעַ ~ ייבצע yibatzea	תִּבָּצַע ~ תיבצע tibatza she / it will be sliced צורת חלופיות (נדירות): תִּבָּצֵעַ ~ תיבצע tibatzea	יִבָּצְעוּ ~ ייבצעו yibatz'u they m. will be sliced	תִּבָּצַעְנָה ~ תיבצענה tibatzana they f. will be sliced בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִבָּצְעוּ ~ ייבצעו yibatz'u צורת חלופיות (נדירות): יִבָּצְעוּ ~ ייבצעו yibatz'u
ציווי		הִבָּצַע!‏ ~ היבצע!‏ hibatza! (to a man) be sliced! צורת חלופיות (נדירות): הִבָּצֵעַ!‏ ~ היבצע!‏ hibatzea!	הִבָּצְעִי!‏ ~ היבצעי!‏ hibatz'i! (to a woman) be sliced!	הִבָּצְעוּ!‏ ~ היבצעו!‏ hibatz'u! (to men) be sliced!	הִבָּצַעְנָה!‏ ~ היבצענה!‏ hibatzana! (to women) be sliced! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִבָּצְעוּ!‏ ~ היבצעו!‏ hibatz'u! צורת חלופיות (נדירות): הִבָּצְעוּ!‏ ~ היבצעו!‏ hibatz'u!
שם הפועל		לְהִבָּצֵעַ ~ להיבצע lehibatzea לְהִבָּצַע ~ להיבצע lehibatza to be sliced