Verbo – HITPA'EL
Raíz: י - פ - י - ף
La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מִתְיַפְיֵף ~ מתייפייף mityafyef m. me (te, se) pongo(-es,-e) lindo | 🔊 מִתְיַפְיֶפֶת ~ מתייפייפת mityafyefet f. me (te, se) pongo(-es,-e) linda | 🔊 מִתְיַפְיְפִים ~ מתייפייפים mityafyefim m. nos (os, se) ponemos(-éis,-en) lindos | 🔊 מִתְיַפְיְפוֹת ~ מתייפייפות mityafyefot f. nos (os, se) ponemos(-éis,-en) lindas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הִתְיַפְיַפְתִּי ~ התייפייפתי hityafyafti me puse lindo(-a) | 🔊 הִתְיַפְיַפְנוּ ~ התייפייפנו hityafyafnu nos pusimos lindos(-as) | ||
| 2ª | 🔊 הִתְיַפְיַפְתָּ ~ התייפייפת hityafyafta m. te pusiste lindo | 🔊 הִתְיַפְיַפְתְּ ~ התייפייפת hityafyaft f. te pusiste linda | 🔊 הִתְיַפְיַפְתֶּם ~ התייפייפתם hityafyaftem m. os pusisteis lindos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְיַפְיַפְתֶּם ~ התייפייפתם hityafyaftem | 🔊 הִתְיַפְיַפְתֶּן ~ התייפייפתן hityafyaften f. os pusisteis lindas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְיַפְיַפְתֶּן ~ התייפייפתן hityafyaften | |
| 3ª | 🔊 הִתְיַפְיֵף ~ התייפייף hityafyef él se puso lindo | 🔊 הִתְיַפְיְפָה ~ התייפייפה hityafyefa ella se puso linda | 🔊 הִתְיַפְיְפוּ ~ התייפייפו hityafyefu se pusieron lindos(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶתְיַפְיֵף ~ אתייפייף etyafyef me pondré lindo(-a) | 🔊 נִתְיַפְיֵף ~ נתייפייף nityafyef nos pondremos lindos(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תִּתְיַפְיֵף ~ תתייפייף tityafyef m. te pondrás lindo | 🔊 תִּתְיַפְיְפִי ~ תתייפייפי tityafyefi f. te pondrás linda | 🔊 תִּתְיַפְיְפוּ ~ תתייפייפו tityafyefu m. os pondréis lindos | 🔊 תִּתְיַפְיֵפְנָה ~ תתייפייפנה tityafyefna f. os pondréis lindas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְיַפְיְפוּ ~ תתייפייפו tityafyefu | |
| 3ª | 🔊 יִתְיַפְיֵף ~ יתייפייף yityafyef él se pondrá lindo | 🔊 תִּתְיַפְיֵף ~ תתייפייף tityafyef ella se pondrá linda | 🔊 יִתְיַפְיְפוּ ~ יתייפייפו yityafyefu ellos se pondrán lindos | 🔊 תִּתְיַפְיֵפְנָה ~ תתייפייפנה tityafyefna ellas se pondrán lindas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְיַפְיְפוּ ~ יתייפייפו yityafyefu | |
| Imperativo | 🔊 הִתְיַפְיֵף! ~ התייפייף! hityafyef! (a un hombre) ponte lindo! | 🔊 הִתְיַפְיְפִי! ~ התייפייפי! hityafyefi! (a una mujer) ponte linda! | 🔊 הִתְיַפְיְפוּ! ~ התייפייפו! hityafyefu! (a los hombres) poneos lindos! | 🔊 הִתְיַפְיֵפְנָה! ~ התייפייפנה! hityafyefna! (a los mujeres) poneos lindas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְיַפְיְפוּ! ~ התייפייפו! hityafyefu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִתְיַפְיֵף ~ להתייפייף lehityafyef ponerse lindo | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 יַפְיוּףyafyuf | י - פ - י - ף | Sustantivo – modelo kattul, masculino | guapo, niño bonito (coloq.) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.