הנטייה של לְהִתְייַפְייֵף

פועל – הִתְפַּעֵל

שורש: י - פ - י - ף

מילה זו נגזרת בגזרת מרובעים.

משמעות

to get prettied up, to beautify oneself

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מִתְיַפְיֵף ~ מתייפייף mityafyef I / you m. sg. / he / it get(s) prettied up	מִתְיַפְיֶפֶת ~ מתייפייפת mityafyefet I / you f. sg. / she / it get(s) prettied up	מִתְיַפְיְפִים ~ מתייפייפים mityafyefim we / you m. pl. / they m. get prettied up	מִתְיַפְיְפוֹת ~ מתייפייפות mityafyefot we / you f. pl. / they f. get prettied up
עבר	ראשון	הִתְיַפְיַפְתִּי ~ התייפייפתי hityafyafti I got prettied up		הִתְיַפְיַפְנוּ ~ התייפייפנו hityafyafnu we got prettied up
	שני	הִתְיַפְיַפְתָּ ~ התייפייפת hityafyafta you m. sg. got prettied up	הִתְיַפְיַפְתְּ ~ התייפייפת hityafyaft you f. sg. got prettied up	הִתְיַפְיַפְתֶּם ~ התייפייפתם hityafyaftem you m. pl. got prettied up צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִתְיַפְיַפְתֶּם ~ התייפייפתם hityafyaftem	הִתְיַפְיַפְתֶּן ~ התייפייפתן hityafyaften you f. pl. got prettied up צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִתְיַפְיַפְתֶּן ~ התייפייפתן hityafyaften
	שלישי	הִתְיַפְיֵף ~ התייפייף hityafyef he / it got prettied up	הִתְיַפְיְפָה ~ התייפייפה hityafyefa she / it got prettied up	הִתְיַפְיְפוּ ~ התייפייפו hityafyefu they got prettied up
עתיד	ראשון	אֶתְיַפְיֵף ~ אתייפייף etyafyef I will get prettied up		נִתְיַפְיֵף ~ נתייפייף nityafyef we will get prettied up
	שני	תִּתְיַפְיֵף ~ תתייפייף tityafyef you m. sg. will get prettied up	תִּתְיַפְיְפִי ~ תתייפייפי tityafyefi you f. sg. will get prettied up	תִּתְיַפְיְפוּ ~ תתייפייפו tityafyefu you m. pl. will get prettied up	תִּתְיַפְיֵפְנָה ~ תתייפייפנה tityafyefna you f. pl. will get prettied up בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּתְיַפְיְפוּ ~ תתייפייפו tityafyefu
	שלישי	יִתְיַפְיֵף ~ יתייפייף yityafyef he / it will get prettied up	תִּתְיַפְיֵף ~ תתייפייף tityafyef she / it will get prettied up	יִתְיַפְיְפוּ ~ יתייפייפו yityafyefu they m. will get prettied up	תִּתְיַפְיֵפְנָה ~ תתייפייפנה tityafyefna they f. will get prettied up בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִתְיַפְיְפוּ ~ יתייפייפו yityafyefu
ציווי		הִתְיַפְיֵף!‏ ~ התייפייף!‏ hityafyef! (to a man) get prettied up!	הִתְיַפְיְפִי!‏ ~ התייפייפי!‏ hityafyefi! (to a woman) get prettied up!	הִתְיַפְיְפוּ!‏ ~ התייפייפו!‏ hityafyefu! (to men) get prettied up!	הִתְיַפְיֵפְנָה!‏ ~ התייפייפנה!‏ hityafyefna! (to women) get prettied up! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִתְיַפְיְפוּ!‏ ~ התייפייפו!‏ hityafyefu!
שם הפועל		לְהִתְיַפְיֵף ~ להתייפייף lehityafyef to get prettied up