Conjugación de לַחְשׁוֹךְ

Verbo – PA'AL

Raíz: ח - שׁ - ך

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Este verbo es estativo. Se conjuga con un patach en futuro e imperativo.

Traducción

ponerse oscuro

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 חָשֵׁךְ jashej m. me (te, se) pongo(-es,-e) oscuro	🔊 חֲשֵׁכָה jasheja f. me (te, se) pongo(-es,-e) oscura	🔊 חֲשֵׁכִים jashejim m. nos (os, se) ponemos(-éis,-en) oscuros	🔊 חֲשֵׁכוֹת jashejot f. nos (os, se) ponemos(-éis,-en) oscuras
Pasado	1ª	🔊 חָשַׁכְתִּי jashajti me puse oscuro(-a)		🔊 חָשַׁכְנוּ jashajnu nos pusimos oscuros(-as)
	2ª	🔊 חָשַׁכְתָּ jashajta m. te pusiste oscuro	🔊 חָשַׁכְתְּ jashajt f. te pusiste oscura	🔊 חֲשַׁכְתֶּם jashajtem m. os pusisteis oscuros Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חָשַׁכְתֶּם jashajtem	🔊 חֲשַׁכְתֶּן jashajten f. os pusisteis oscuras Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חָשַׁכְתֶּן jashajten
	3ª	🔊 חָשַׁךְ jashaj él se puso oscuro	🔊 חָשְׁכָה jashja ella se puso oscura	🔊 חָשְׁכוּ jashju se pusieron oscuros(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֶחְשַׁךְ ejshaj me pondré oscuro(-a)		🔊 נֶחְשַׁךְ nejshaj nos pondremos oscuros(-as)
	2ª	🔊 תֶּחְשַׁךְ tejshaj m. te pondrás oscuro	🔊 תֶּחְשְׁכִי tejsheji f. te pondrás oscura	🔊 תֶּחְשְׁכוּ tejsheju m. os pondréis oscuros	🔊 תֶּחְשַׁכְנָה tejshajna f. os pondréis oscuras En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֶּחְשְׁכוּ tejsheju
	3ª	🔊 יֶחְשַׁךְ yejshaj él se pondrá oscuro	🔊 תֶּחְשַׁךְ tejshaj ella se pondrá oscura	🔊 יֶחְשְׁכוּ yejsheju ellos se pondrán oscuros	🔊 תֶּחְשַׁכְנָה tejshajna ellas se pondrán oscuras En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֶחְשְׁכוּ yejsheju
Imperativo		🔊 חֲשַׁךְ!‏ jashaj! (a un hombre) ponte oscuro!	🔊 חִשְׁכִי!‏ jishji! (a una mujer) ponte oscura!	🔊 חִשְׁכוּ!‏ jishju! (a los hombres) poneos oscuros!	🔊 חֲשַׁכְנָה!‏ jashajna! (a los mujeres) poneos oscuras! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 חִשְׁכוּ!‏ jishju!
Infinitivo		🔊 לַחְשֹׁךְ ~ לחשוך lajshoj ponerse oscuro