Verbo – PA'AL
Raíz: ה - ד - ר
La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Este verbo es estativo. Se conjuga con un patach en futuro e imperativo.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 הוֹדֵר hoder m. respeto(-as,-a) | 🔊 הוֹדֶרֶת hoderet f. respeto(-as,-a) | 🔊 הוֹדְרִים hodrim m. respetamos(-áis,-an) | 🔊 הוֹדְרוֹת hodrot f. respetamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הָדַרְתִּי hadarti respeté | 🔊 הָדַרְנוּ hadarnu respetamos | ||
| 2ª | 🔊 הָדַרְתָּ hadarta m. respetaste | 🔊 הָדַרְתְּ hadart f. respetaste | 🔊 הֲדַרְתֶּם hadartem m. respetasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הָדַרְתֶּם hadartem | 🔊 הֲדַרְתֶּן hadarten f. respetasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הָדַרְתֶּן hadarten | |
| 3ª | 🔊 הָדַר hadar él respetó | 🔊 הָדְרָה hadra ella respetó | 🔊 הָדְרוּ hadru respetaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶהְדַּר ehdar respetaré | 🔊 נֶהְדַּר nehdar respetaremos | ||
| 2ª | 🔊 תֶּהְדַּר tehdar m. respetarás | 🔊 תֶּהְדְּרִי tehderi f. respetarás | 🔊 תֶּהְדְּרוּ tehderu m. respetaréis | 🔊 תֶּהְדַּרְנָה tehdarna f. respetaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֶּהְדְּרוּ tehderu | |
| 3ª | 🔊 יֶהְדַּר yehdar él respetará | 🔊 תֶּהְדַּר tehdar ella respetará | 🔊 יֶהְדְּרוּ yehderu ellos respetarán | 🔊 תֶּהְדַּרְנָה tehdarna ellas respetarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֶהְדְּרוּ yehderu | |
| Infinitivo | 🔊 לַהֲדֹר ~ להדור lahador respetar | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הָדָרhadar | ה - ד - ר | Sustantivo – modelo katal, masculino | cidro, agrios |
| 🔊 הָדָרhadar | ה - ד - ר | Sustantivo – modelo katal, masculino | esplendor, gloria, majestad (lit.) |
| 🔊 לְהַדֵּרlehader | ה - ד - ר | Verbo – pi'el | alabar, exaltar |
| 🔊 לְהִתְהַדֵּרlehithader | ה - ד - ר | Verbo – hitpa'el | embellecerse; alardear |
| 🔊 מַהֲדוּרָהmahadura | ה - ד - ר | Sustantivo – femenino | edición; telediario |
| 🔊 מְהוּדָּרmehudar | ה - ד - ר | Adjetivo – modelo mekuttal | adornado, elegante |
| 🔊 נֶהֱדָרnehedar | ה - ד - ר | Adjetivo – modelo niktal | maravilloso, excelente |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.