Verb – PA'AL
Root: ה - ד - ר
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
This verb is stative. It is conjugated with a patach in the future tense and imperative.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 הוֹדֵר hoder I / you m. sg. / he / it respect(s) | 🔊 הוֹדֶרֶת hoderet I / you f. sg. / she / it respect(s) | 🔊 הוֹדְרִים hodrim we / you m. pl. / they m. respect | 🔊 הוֹדְרוֹת hodrot we / you f. pl. / they f. respect | |
| Past tense | 1st | 🔊 הָדַרְתִּי hadarti I respected | 🔊 הָדַרְנוּ hadarnu we respected | ||
| 2nd | 🔊 הָדַרְתָּ hadarta you m. sg. respected | 🔊 הָדַרְתְּ hadart you f. sg. respected | 🔊 הֲדַרְתֶּם hadartem you m. pl. respected The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הָדַרְתֶּם hadartem | 🔊 הֲדַרְתֶּן hadarten you f. pl. respected The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הָדַרְתֶּן hadarten | |
| 3rd | 🔊 הָדַר hadar he / it respected | 🔊 הָדְרָה hadra she / it respected | 🔊 הָדְרוּ hadru they respected | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶהְדַּר ehdar I will respect | 🔊 נֶהְדַּר nehdar we will respect | ||
| 2nd | 🔊 תֶּהְדַּר tehdar you m. sg. will respect | 🔊 תֶּהְדְּרִי tehderi you f. sg. will respect | 🔊 תֶּהְדְּרוּ tehderu you m. pl. will respect | 🔊 תֶּהְדַּרְנָה tehdarna you f. pl. will respect In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תֶּהְדְּרוּ tehderu | |
| 3rd | 🔊 יֶהְדַּר yehdar he / it will respect | 🔊 תֶּהְדַּר tehdar she / it will respect | 🔊 יֶהְדְּרוּ yehderu they m. will respect | 🔊 תֶּהְדַּרְנָה tehdarna they f. will respect In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יֶהְדְּרוּ yehderu | |
| Infinitive | 🔊 לַהֲדֹר ~ להדור lahador to respect | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 הָדָרhadar | ה - ד - ר | Noun – katal pattern, masculine | citrus |
| 🔊 הָדָרhadar | ה - ד - ר | Noun – katal pattern, masculine | splendor, glory, majesty (lit.) |
| 🔊 לְהַדֵּרlehader | ה - ד - ר | Verb – pi'el | to praise, to exalt |
| 🔊 לְהִתְהַדֵּרlehithader | ה - ד - ר | Verb – hitpa'el | to beautify oneself; to boast, to brag |
| 🔊 מַהֲדוּרָהmahadura | ה - ד - ר | Noun – feminine | edition, issue; newscast |
| 🔊 מְהוּדָּרmehudar | ה - ד - ר | Adjective – mekuttal pattern | adorned, decorated, elegant |
| 🔊 נֶהֱדָרnehedar | ה - ד - ר | Adjective – niktal pattern | wonderful, magnificent |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."