Conjugación de לְהַדֵּר

Verbo – PI'EL

Raíz: ה - ד - ר

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

alabar, exaltar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְהַדֵּר mehader m. alabo(-as,-a)	🔊 מְהַדֶּרֶת mehaderet f. alabo(-as,-a)	🔊 מְהַדְּרִים mehadrim m. alabamos(-áis,-an)	🔊 מְהַדְּרוֹת mehadrot f. alabamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִדַּרְתִּי ~ הידרתי hidarti alabé		🔊 הִדַּרְנוּ ~ הידרנו hidarnu alabamos
	2ª	🔊 הִדַּרְתָּ ~ הידרת hidarta m. alabaste	🔊 הִדַּרְתְּ ~ הידרת hidart f. alabaste	🔊 הִדַּרְתֶּם ~ הידרתם hidartem m. alabasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִדַּרְתֶּם ~ הידרתם hidartem	🔊 הִדַּרְתֶּן ~ הידרתן hidarten f. alabasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִדַּרְתֶּן ~ הידרתן hidarten
	3ª	🔊 הִדֵּר ~ הידר hider él alabó	🔊 הִדְּרָה ~ הידרה hidra ella alabó	🔊 הִדְּרוּ ~ הידרו hidru alabaron
Futuro	1ª	🔊 אֲהַדֵּר ahader alabaré		🔊 נְהַדֵּר nehader alabaremos
	2ª	🔊 תְּהַדֵּר tehader m. alabarás	🔊 תְּהַדְּרִי tehadri f. alabarás	🔊 תְּהַדְּרוּ tehadru m. alabaréis	🔊 תְּהַדֵּרְנָה tehaderna f. alabaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּהַדְּרוּ tehadru
	3ª	🔊 יְהַדֵּר yehader él alabará	🔊 תְּהַדֵּר tehader ella alabará	🔊 יְהַדְּרוּ yehadru ellos alabarán	🔊 תְּהַדֵּרְנָה tehaderna ellas alabarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְהַדְּרוּ yehadru
Imperativo		🔊 הַדֵּר!‏ hader! (a un hombre) alaba!	🔊 הַדְּרִי!‏ hadri! (a una mujer) alaba!	🔊 הַדְּרוּ!‏ hadru! (a los hombres) alabad!	🔊 הַדֵּרְנָה!‏ haderna! (a los mujeres) alabad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַדְּרוּ!‏ hadru!
Infinitivo		🔊 לְהַדֵּר lehader alabar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְהֻדָּר ~ מהודר mehudar m. soy (eres, es) alabado	🔊 מְהֻדֶּרֶת ~ מהודרת mehuderet f. soy (eres, es) alabada	🔊 מְהֻדָּרִים ~ מהודרים mehudarim m. somos (sois, son) alabados	🔊 מְהֻדָּרוֹת ~ מהודרות mehudarot f. somos (sois, son) alabadas
Pasado	1ª	🔊 הֻדַּרְתִּי ~ הודרתי hudarti fui alabado(-a)		🔊 הֻדַּרְנוּ ~ הודרנו hudarnu fuimos alabados(-as)
	2ª	🔊 הֻדַּרְתָּ ~ הודרת hudarta m. fuiste alabado	🔊 הֻדַּרְתְּ ~ הודרת hudart f. fuiste alabada	🔊 הֻדַּרְתֶּם ~ הודרתם hudartem m. fuisteis alabados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻדַּרְתֶּם ~ הודרתם hudartem	🔊 הֻדַּרְתֶּן ~ הודרתן hudarten f. fuisteis alabadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻדַּרְתֶּן ~ הודרתן hudarten
	3ª	🔊 הֻדַּר ~ הודר hudar él fue alabado	🔊 הֻדְּרָה ~ הודרה hudra ella fue alabada	🔊 הֻדְּרוּ ~ הודרו hudru fueron alabados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲהֻדַּר ~ אהודר ahudar seré alabado(-a)		🔊 נְהֻדַּר ~ נהודר nehudar seremos alabados(-as)
	2ª	🔊 תְּהֻדַּר ~ תהודר tehudar m. serás alabado	🔊 תְּהֻדְּרִי ~ תהודרי tehudri f. serás alabada	🔊 תְּהֻדְּרוּ ~ תהודרו tehudru m. seréis alabados	🔊 תְּהֻדַּרְנָה ~ תהודרנה tehudarna f. seréis alabadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּהֻדְּרוּ ~ תהודרו tehudru
	3ª	🔊 יְהֻדַּר ~ יהודר yehudar él será alabado	🔊 תְּהֻדַּר ~ תהודר tehudar ella será alabada	🔊 יְהֻדְּרוּ ~ יהודרו yehudru ellos serán alabados	🔊 תְּהֻדַּרְנָה ~ תהודרנה tehudarna ellas serán alabadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְהֻדְּרוּ ~ יהודרו yehudru