Conjugación de לְהֵיחָרֵט

Verbo – NIF'AL

Raíz: ח - ר - ט

La primera radical de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

ser grabado

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 נֶחֱרָט nejerat 🔊 נֶחְרָט nejrat m. soy (eres, es) grabado	🔊 נֶחֱרֶטֶת nejeretet 🔊 נֶחְרֶטֶת nejretet f. soy (eres, es) grabada	🔊 נֶחֱרָטִים nejeratim 🔊 נֶחְרָטִים nejratim m. somos (sois, son) grabados	🔊 נֶחֱרָטוֹת nejeratot 🔊 נֶחְרָטוֹת nejratot f. somos (sois, son) grabadas
Pasado	1ª	🔊 נֶחֱרַטְתִּי nejerateti 🔊 נֶחְרַטְתִּי nejrateti fui grabado(-a)		🔊 נֶחֱרַטְנוּ nejeratnu 🔊 נֶחְרַטְנוּ nejratnu fuimos grabados(-as)
	2ª	🔊 נֶחֱרַטְתָּ nejerateta 🔊 נֶחְרַטְתָּ nejrateta m. fuiste grabado	🔊 נֶחֱרַטְתְּ nejeratet 🔊 נֶחְרַטְתְּ nejratet f. fuiste grabada	🔊 נֶחֱרַטְתֶּם nejeratetem 🔊 נֶחְרַטְתֶּם nejratetem m. fuisteis grabados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נֶחֱרַטְתֶּם nejeratetem 🔊 נֶחְרַטְתֶּם nejratetem	🔊 נֶחֱרַטְתֶּן nejerateten 🔊 נֶחְרַטְתֶּן nejrateten f. fuisteis grabadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נֶחֱרַטְתֶּן nejerateten 🔊 נֶחְרַטְתֶּן nejrateten
	3ª	🔊 נֶחֱרַט nejerat 🔊 נֶחְרַט nejrat él fue grabado	🔊 נֶחֶרְטָה nejerta 🔊 נֶחְרְטָה nejreta ella fue grabada	🔊 נֶחֶרְטוּ nejertu 🔊 נֶחְרְטוּ nejretu fueron grabados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֵחָרֵט ~ איחרט ejaret seré grabado(-a)		🔊 נֵחָרֵט ~ ניחרט nejaret seremos grabados(-as)
	2ª	🔊 תֵּחָרֵט ~ תיחרט tejaret m. serás grabado	🔊 תֵּחָרְטִי ~ תיחרטי tejarti f. serás grabada	🔊 תֵּחָרְטוּ ~ תיחרטו tejartu m. seréis grabados	🔊 תֵּחָרֵטְנָה ~ תיחרטנה tejaretna 🔊 תֵּחָרַטְנָה ~ תיחרטנה tejaratna f. seréis grabadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֵּחָרְטוּ ~ תיחרטו tejartu
	3ª	🔊 יֵחָרֵט ~ ייחרט yejaret él será grabado	🔊 תֵּחָרֵט ~ תיחרט tejaret ella será grabada	🔊 יֵחָרְטוּ ~ ייחרטו yejartu ellos serán grabados	🔊 תֵּחָרֵטְנָה ~ תיחרטנה tejaretna 🔊 תֵּחָרַטְנָה ~ תיחרטנה tejaratna ellas serán grabadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֵחָרְטוּ ~ ייחרטו yejartu
Imperativo		🔊 הֵחָרֵט!‏ ~ היחרט!‏ hejaret! (a un hombre) sé grabado!	🔊 הֵחָרְטִי!‏ ~ היחרטי!‏ hejarti! (a una mujer) sé grabada!	🔊 הֵחָרְטוּ!‏ ~ היחרטו!‏ hejartu! (a los hombres) sed grabados!	🔊 הֵחָרֵטְנָה!‏ ~ היחרטנה!‏ hejaretna! 🔊 הֵחָרַטְנָה!‏ ~ היחרטנה!‏ hejaratna! (a los mujeres) sed grabadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הֵחָרְטוּ!‏ ~ היחרטו!‏ hejartu!
Infinitivo		🔊 לְהֵחָרֵט ~ להיחרט lehejaret ser grabado