Conjugation of לְהֵיחָרֵט

Verb – NIF'AL

Root: ח - ר - ט

The first radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

Meaning

to be etched, engraved

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 נֶחֱרָט necherat 🔊 נֶחְרָט nechrat I am / you m. sg. are / he / it is etched	🔊 נֶחֱרֶטֶת necheretet 🔊 נֶחְרֶטֶת nechretet I am / you f. sg. are / she / it is etched	🔊 נֶחֱרָטִים necheratim 🔊 נֶחְרָטִים nechratim we / you m. pl. / they m. are etched	🔊 נֶחֱרָטוֹת necheratot 🔊 נֶחְרָטוֹת nechratot we / you f. pl. / they f. are etched
Past tense	1st	🔊 נֶחֱרַטְתִּי necherateti 🔊 נֶחְרַטְתִּי nechrateti I was etched		🔊 נֶחֱרַטְנוּ necheratnu 🔊 נֶחְרַטְנוּ nechratnu we were etched
	2nd	🔊 נֶחֱרַטְתָּ necherateta 🔊 נֶחְרַטְתָּ nechrateta you m. sg. were etched	🔊 נֶחֱרַטְתְּ necheratet 🔊 נֶחְרַטְתְּ nechratet you f. sg. were etched	🔊 נֶחֱרַטְתֶּם necheratetem 🔊 נֶחְרַטְתֶּם nechratetem you m. pl. were etched The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נֶחֱרַטְתֶּם necheratetem 🔊 נֶחְרַטְתֶּם nechratetem	🔊 נֶחֱרַטְתֶּן necherateten 🔊 נֶחְרַטְתֶּן nechrateten you f. pl. were etched The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נֶחֱרַטְתֶּן necherateten 🔊 נֶחְרַטְתֶּן nechrateten
	3rd	🔊 נֶחֱרַט necherat 🔊 נֶחְרַט nechrat he / it was etched	🔊 נֶחֶרְטָה necherta 🔊 נֶחְרְטָה nechreta she / it was etched	🔊 נֶחֶרְטוּ nechertu 🔊 נֶחְרְטוּ nechretu they were etched
Future tense	1st	🔊 אֵחָרֵט ~ איחרט echaret I will be etched		🔊 נֵחָרֵט ~ ניחרט necharet we will be etched
	2nd	🔊 תֵּחָרֵט ~ תיחרט techaret you m. sg. will be etched	🔊 תֵּחָרְטִי ~ תיחרטי techarti you f. sg. will be etched	🔊 תֵּחָרְטוּ ~ תיחרטו techartu you m. pl. will be etched	🔊 תֵּחָרֵטְנָה ~ תיחרטנה techaretna 🔊 תֵּחָרַטְנָה ~ תיחרטנה techaratna you f. pl. will be etched In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תֵּחָרְטוּ ~ תיחרטו techartu
	3rd	🔊 יֵחָרֵט ~ ייחרט yecharet he / it will be etched	🔊 תֵּחָרֵט ~ תיחרט techaret she / it will be etched	🔊 יֵחָרְטוּ ~ ייחרטו yechartu they m. will be etched	🔊 תֵּחָרֵטְנָה ~ תיחרטנה techaretna 🔊 תֵּחָרַטְנָה ~ תיחרטנה techaratna they f. will be etched In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יֵחָרְטוּ ~ ייחרטו yechartu
Imperative		🔊 הֵחָרֵט!‏ ~ היחרט!‏ hecharet! (to a man) be etched!	🔊 הֵחָרְטִי!‏ ~ היחרטי!‏ hecharti! (to a woman) be etched!	🔊 הֵחָרְטוּ!‏ ~ היחרטו!‏ hechartu! (to men) be etched!	🔊 הֵחָרֵטְנָה!‏ ~ היחרטנה!‏ hecharetna! 🔊 הֵחָרַטְנָה!‏ ~ היחרטנה!‏ hecharatna! (to women) be etched! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הֵחָרְטוּ!‏ ~ היחרטו!‏ hechartu!
Infinitive		🔊 לְהֵחָרֵט ~ להיחרט lehecharet to be etched