Conjugación de לְהֵיחָרֵט

Verbo – NIF'AL

Raíz: ח - ר - ט

La primera radical de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

ser grabado

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		נֶחֱרָט nejerat נֶחְרָט nejrat m. soy (eres, es) grabado	נֶחֱרֶטֶת nejeretet נֶחְרֶטֶת nejretet f. soy (eres, es) grabada	נֶחֱרָטִים nejeratim נֶחְרָטִים nejratim m. somos (sois, son) grabados	נֶחֱרָטוֹת nejeratot נֶחְרָטוֹת nejratot f. somos (sois, son) grabadas
Pasado	1ª	נֶחֱרַטְתִּי nejerateti נֶחְרַטְתִּי nejrateti fui grabado(-a)		נֶחֱרַטְנוּ nejeratnu נֶחְרַטְנוּ nejratnu fuimos grabados(-as)
	2ª	נֶחֱרַטְתָּ nejerateta נֶחְרַטְתָּ nejrateta m. fuiste grabado	נֶחֱרַטְתְּ nejeratet נֶחְרַטְתְּ nejratet f. fuiste grabada	נֶחֱרַטְתֶּם nejeratetem נֶחְרַטְתֶּם nejratetem m. fuisteis grabados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֶחֱרַטְתֶּם nejeratetem נֶחְרַטְתֶּם nejratetem	נֶחֱרַטְתֶּן nejerateten נֶחְרַטְתֶּן nejrateten f. fuisteis grabadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֶחֱרַטְתֶּן nejerateten נֶחְרַטְתֶּן nejrateten
	3ª	נֶחֱרַט nejerat נֶחְרַט nejrat él fue grabado	נֶחֶרְטָה nejerta נֶחְרְטָה nejreta ella fue grabada	נֶחֶרְטוּ nejertu נֶחְרְטוּ nejretu fueron grabados(-as)
Futuro	1ª	אֵחָרֵט ~ איחרט ejaret seré grabado(-a)		נֵחָרֵט ~ ניחרט nejaret seremos grabados(-as)
	2ª	תֵּחָרֵט ~ תיחרט tejaret m. serás grabado	תֵּחָרְטִי ~ תיחרטי tejarti f. serás grabada	תֵּחָרְטוּ ~ תיחרטו tejartu m. seréis grabados	תֵּחָרֵטְנָה ~ תיחרטנה tejaretna תֵּחָרַטְנָה ~ תיחרטנה tejaratna f. seréis grabadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֵּחָרְטוּ ~ תיחרטו tejartu
	3ª	יֵחָרֵט ~ ייחרט yejaret él será grabado	תֵּחָרֵט ~ תיחרט tejaret ella será grabada	יֵחָרְטוּ ~ ייחרטו yejartu ellos serán grabados	תֵּחָרֵטְנָה ~ תיחרטנה tejaretna תֵּחָרַטְנָה ~ תיחרטנה tejaratna ellas serán grabadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֵחָרְטוּ ~ ייחרטו yejartu
Imperativo		הֵחָרֵט!‏ ~ היחרט!‏ hejaret! (a un hombre) sé grabado!	הֵחָרְטִי!‏ ~ היחרטי!‏ hejarti! (a una mujer) sé grabada!	הֵחָרְטוּ!‏ ~ היחרטו!‏ hejartu! (a los hombres) sed grabados!	הֵחָרֵטְנָה!‏ ~ היחרטנה!‏ hejaretna! הֵחָרַטְנָה!‏ ~ היחרטנה!‏ hejaratna! (a los mujeres) sed grabadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הֵחָרְטוּ!‏ ~ היחרטו!‏ hejartu!
Infinitivo		לְהֵחָרֵט ~ להיחרט lehejaret ser grabado