להתחכם – raciocinar, pasarse de listo – Tablas de conjugación en hebreo

Verbo – HITPA'EL

Raíz: ח - כ - ם

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

raciocinar, pasarse de listo

Tiempo	Persona	Singular		Plural
Tiempo	Persona	Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מִתְחַכֵּם mitjakem m. raciocino(-as,-a)	🔊 מִתְחַכֶּמֶת mitjakemet f. raciocino(-as,-a)	🔊 מִתְחַכְּמִים mitjakmim m. raciocinamos(-áis,-an)	🔊 מִתְחַכְּמוֹת mitjakmot f. raciocinamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִתְחַכַּמְתִּי hitjakamti raciociné		🔊 הִתְחַכַּמְנוּ hitjakamnu raciocinamos
	2ª	🔊 הִתְחַכַּמְתָּ hitjakamta m. raciocinaste	🔊 הִתְחַכַּמְתְּ hitjakamt f. raciocinaste	🔊 הִתְחַכַּמְתֶּם hitjakamtem m. raciocinasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְחַכַּמְתֶּם hitjakamtem	🔊 הִתְחַכַּמְתֶּן hitjakamten f. raciocinasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְחַכַּמְתֶּן hitjakamten
	3ª	🔊 הִתְחַכֵּם hitjakem él raciocinó	🔊 הִתְחַכְּמָה hitjakma ella raciocinó	🔊 הִתְחַכְּמוּ hitjakmu raciocinaron
Futuro	1ª	🔊 אֶתְחַכֵּם etjakem raciocinaré		🔊 נִתְחַכֵּם nitjakem raciocinaremos
	2ª	🔊 תִּתְחַכֵּם titjakem m. raciocinarás	🔊 תִּתְחַכְּמִי titjakmi f. raciocinarás	🔊 תִּתְחַכְּמוּ titjakmu m. raciocinaréis	🔊 תִּתְחַכֵּמְנָה titjakemna f. raciocinaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְחַכְּמוּ titjakmu
	3ª	🔊 יִתְחַכֵּם yitjakem él raciocinará	🔊 תִּתְחַכֵּם titjakem ella raciocinará	🔊 יִתְחַכְּמוּ yitjakmu ellos raciocinarán	🔊 תִּתְחַכֵּמְנָה titjakemna ellas raciocinarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְחַכְּמוּ yitjakmu
Imperativo		🔊 הִתְחַכֵּם!‏ hitjakem! (a un hombre) raciocina!	🔊 הִתְחַכְּמִי!‏ hitjakmi! (a una mujer) raciocina!	🔊 הִתְחַכְּמוּ!‏ hitjakmu! (a los hombres) raciocinad!	🔊 הִתְחַכֵּמְנָה!‏ hitjakemna! (a los mujeres) raciocinad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְחַכְּמוּ!‏ hitjakmu!
Infinitivo		🔊 לְהִתְחַכֵּם lehitjakem raciocinar

Palabra	Raíz	Categoría	Significado
🔊 חוֹכְמָהjojma	ח - כ - ם	Sustantivo – modelo kotla, femenino	sabiduría
🔊 חָכָםjajam	ח - כ - ם	Adjetivo – modelo katal	sabio, inteligente
🔊 חָכָםjajam	ח - כ - ם	Sustantivo – modelo katal, masculino	sabio; rabí (entre los judíos orientales)
🔊 לַחְכּוֹםlajkom	ח - כ - ם	Verbo – pa'al	volverse más sabio
🔊 לְהַחְכִּיםlehajkim	ח - כ - ם	Verbo – hif'il	hacerse sabio; hacer sabio
🔊 מְתוּחְכָּםmetujkam	ת - ח - כ - ם	Adjetivo – modelo mekuttal	sofisticado