Conjugación de לְהֵיחָבֵל

Verbo – NIF'AL

Raíz: ח - ב - ל

La primera radical de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

ser golpeado, herido

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 נֶחְבָּל nejbal m. soy (eres, es) golpeado	🔊 נֶחְבֶּלֶת nejbelet f. soy (eres, es) golpeada	🔊 נֶחְבָּלִים nejbalim m. somos (sois, son) golpeados	🔊 נֶחְבָּלוֹת nejbalot f. somos (sois, son) golpeadas
Pasado	1ª	🔊 נֶחְבַּלְתִּי nejbalti fui golpeado(-a)		🔊 נֶחְבַּלְנוּ nejbalnu fuimos golpeados(-as)
	2ª	🔊 נֶחְבַּלְתָּ nejbalta m. fuiste golpeado	🔊 נֶחְבַּלְתְּ nejbalt f. fuiste golpeada	🔊 נֶחְבַּלְתֶּם nejbaltem m. fuisteis golpeados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נֶחְבַּלְתֶּם nejbaltem	🔊 נֶחְבַּלְתֶּן nejbalten f. fuisteis golpeadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נֶחְבַּלְתֶּן nejbalten
	3ª	🔊 נֶחְבַּל nejbal él fue golpeado	🔊 נֶחְבְּלָה nejbela ella fue golpeada	🔊 נֶחְבְּלוּ nejbelu fueron golpeados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֵחָבֵל ~ איחבל ejavel seré golpeado(-a)		🔊 נֵחָבֵל ~ ניחבל nejavel seremos golpeados(-as)
	2ª	🔊 תֵּחָבֵל ~ תיחבל tejavel m. serás golpeado	🔊 תֵּחָבְלִי ~ תיחבלי tejavli f. serás golpeada	🔊 תֵּחָבְלוּ ~ תיחבלו tejavlu m. seréis golpeados	🔊 תֵּחָבַלְנָה ~ תיחבלנה tejavalna 🔊 תֵּחָבֵלְנָה ~ תיחבלנה tejavelna f. seréis golpeadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֵּחָבְלוּ ~ תיחבלו tejavlu
	3ª	🔊 יֵחָבֵל ~ ייחבל yejavel él será golpeado	🔊 תֵּחָבֵל ~ תיחבל tejavel ella será golpeada	🔊 יֵחָבְלוּ ~ ייחבלו yejavlu ellos serán golpeados	🔊 תֵּחָבַלְנָה ~ תיחבלנה tejavalna 🔊 תֵּחָבֵלְנָה ~ תיחבלנה tejavelna ellas serán golpeadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֵחָבְלוּ ~ ייחבלו yejavlu
Imperativo		🔊 הֵחָבֵל!‏ ~ היחבל!‏ hejavel! (a un hombre) sé golpeado!	🔊 הֵחָבְלִי!‏ ~ היחבלי!‏ hejavli! (a una mujer) sé golpeada!	🔊 הֵחָבְלוּ!‏ ~ היחבלו!‏ hejavlu! (a los hombres) sed golpeados!	🔊 הֵחָבַלְנָה!‏ ~ היחבלנה!‏ hejavalna! 🔊 הֵחָבֵלְנָה!‏ ~ היחבלנה!‏ hejavelna! (a los mujeres) sed golpeadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הֵחָבְלוּ!‏ ~ היחבלו!‏ hejavlu!
Infinitivo		🔊 לְהֵחָבֵל ~ להיחבל lehejavel ser golpeado