Conjugación de לְחַבֵּל

Verbo – PI'EL

Raíz: ח - ב - ל

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

sabotear, dañar (ב-)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְחַבֵּל mejabel m. saboteo(-as,-a)	🔊 מְחַבֶּלֶת mejabelet f. saboteo(-as,-a)	🔊 מְחַבְּלִים mejablim m. saboteamos(-áis,-an)	🔊 מְחַבְּלוֹת mejablot f. saboteamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 חִבַּלְתִּי ~ חיבלתי jibalti saboteé		🔊 חִבַּלְנוּ ~ חיבלנו jibalnu saboteamos
	2ª	🔊 חִבַּלְתָּ ~ חיבלת jibalta m. saboteaste	🔊 חִבַּלְתְּ ~ חיבלת jibalt f. saboteaste	🔊 חִבַּלְתֶּם ~ חיבלתם jibaltem m. saboteasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חִבַּלְתֶּם ~ חיבלתם jibaltem	🔊 חִבַּלְתֶּן ~ חיבלתן jibalten f. saboteasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חִבַּלְתֶּן ~ חיבלתן jibalten
	3ª	🔊 חִבֵּל ~ חיבל jibel él saboteó	🔊 חִבְּלָה ~ חיבלה jibla ella saboteó	🔊 חִבְּלוּ ~ חיבלו jiblu sabotearon
Futuro	1ª	🔊 אֲחַבֵּל ajabel sabotearé		🔊 נְחַבֵּל nejabel sabotearemos
	2ª	🔊 תְּחַבֵּל tejabel m. sabotearás	🔊 תְּחַבְּלִי tejabli f. sabotearás	🔊 תְּחַבְּלוּ tejablu m. sabotearéis	🔊 תְּחַבֵּלְנָה tejabelna f. sabotearéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּחַבְּלוּ tejablu
	3ª	🔊 יְחַבֵּל yejabel él saboteará	🔊 תְּחַבֵּל tejabel ella saboteará	🔊 יְחַבְּלוּ yejablu ellos sabotearán	🔊 תְּחַבֵּלְנָה tejabelna ellas sabotearán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְחַבְּלוּ yejablu
Imperativo		🔊 חַבֵּל!‏ jabel! (a un hombre) sabotea!	🔊 חַבְּלִי!‏ jabli! (a una mujer) sabotea!	🔊 חַבְּלוּ!‏ jablu! (a los hombres) sabotead!	🔊 חַבֵּלְנָה!‏ jabelna! (a los mujeres) sabotead! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 חַבְּלוּ!‏ jablu!
Infinitivo		🔊 לְחַבֵּל lejabel sabotear

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְחֻבָּל ~ מחובל mejubal m. soy (eres, es) saboteado	🔊 מְחֻבֶּלֶת ~ מחובלת mejubelet f. soy (eres, es) saboteada	🔊 מְחֻבָּלִים ~ מחובלים mejubalim m. somos (sois, son) saboteados	🔊 מְחֻבָּלוֹת ~ מחובלות mejubalot f. somos (sois, son) saboteadas
Pasado	1ª	🔊 חֻבַּלְתִּי ~ חובלתי jubalti fui saboteado(-a)		🔊 חֻבַּלְנוּ ~ חובלנו jubalnu fuimos saboteados(-as)
	2ª	🔊 חֻבַּלְתָּ ~ חובלת jubalta m. fuiste saboteado	🔊 חֻבַּלְתְּ ~ חובלת jubalt f. fuiste saboteada	🔊 חֻבַּלְתֶּם ~ חובלתם jubaltem m. fuisteis saboteados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חֻבַּלְתֶּם ~ חובלתם jubaltem	🔊 חֻבַּלְתֶּן ~ חובלתן jubalten f. fuisteis saboteadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חֻבַּלְתֶּן ~ חובלתן jubalten
	3ª	🔊 חֻבַּל ~ חובל jubal él fue saboteado	🔊 חֻבְּלָה ~ חובלה jubla ella fue saboteada	🔊 חֻבְּלוּ ~ חובלו jublu fueron saboteados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲחֻבַּל ~ אחובל ajubal seré saboteado(-a)		🔊 נְחֻבַּל ~ נחובל nejubal seremos saboteados(-as)
	2ª	🔊 תְּחֻבַּל ~ תחובל tejubal m. serás saboteado	🔊 תְּחֻבְּלִי ~ תחובלי tejubli f. serás saboteada	🔊 תְּחֻבְּלוּ ~ תחובלו tejublu m. seréis saboteados	🔊 תְּחֻבַּלְנָה ~ תחובלנה tejubalna f. seréis saboteadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּחֻבְּלוּ ~ תחובלו tejublu
	3ª	🔊 יְחֻבַּל ~ יחובל yejubal él será saboteado	🔊 תְּחֻבַּל ~ תחובל tejubal ella será saboteada	🔊 יְחֻבְּלוּ ~ יחובלו yejublu ellos serán saboteados	🔊 תְּחֻבַּלְנָה ~ תחובלנה tejubalna ellas serán saboteadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְחֻבְּלוּ ~ יחובלו yejublu