pealim.com
  • Diccionario
    • Preposiciones
    • Numerales cardinales
    • Todas las palabras
  • Constructor
  • Artículos
    • Cómo vestirse en hebreo
    • Acerca de este sitio
  • Idioma
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • Más
    • Configuración
    • ¡Denos su opinión!
Download on App StoreGet it on Google Play

¿Necesita conjugaciones de verbos sin conexión a Internet?

Compre nuestra aplicación móvil para obtener tablas de verbos fuera de línea con búsqueda instantánea.
Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. El logotipo de Apple es marca comercial de Apple Inc. App Store es marca de servico de Apple Inc.

Conjugación de לְחַבֵּל https://www.pealim.com

Verbo – PI'EL

Raíz: ח - ב - ל

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

sabotear, dañar (ב-)

Las formas activas Binyán: pi'el

TiempoPersonaSingularPlural
MasculinoFemeninoMasculinoFemenino
Presente / participio
מְחַבֵּל
mejabel
m. saboteo(-as,-a)
מְחַבֶּלֶת
mejabelet
f. saboteo(-as,-a)
מְחַבְּלִים
mejablim
m. saboteamos(-áis,-an)
מְחַבְּלוֹת
mejablot
f. saboteamos(-áis,-an)
Pasado1ª
חִבַּלְתִּי ~ חיבלתי
jibalti
saboteé
חִבַּלְנוּ ~ חיבלנו
jibalnu
saboteamos
2ª
חִבַּלְתָּ ~ חיבלת
jibalta
m. saboteaste
חִבַּלְתְּ ~ חיבלת
jibalt
f. saboteaste
חִבַּלְתֶּם ~ חיבלתם
jibaltem
m. saboteasteis
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
חִבַּלְתֶּם ~ חיבלתם jibaltem
חִבַּלְתֶּן ~ חיבלתן
jibalten
f. saboteasteis
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
חִבַּלְתֶּן ~ חיבלתן jibalten
3ª
חִבֵּל ~ חיבל
jibel
él saboteó
חִבְּלָה ~ חיבלה
jibla
ella saboteó
חִבְּלוּ ~ חיבלו
jiblu
sabotearon
Futuro1ª
אֲחַבֵּל
ajabel
sabotearé
נְחַבֵּל
nejabel
sabotearemos
2ª
תְּחַבֵּל
tejabel
m. sabotearás
תְּחַבְּלִי
tejabli
f. sabotearás
תְּחַבְּלוּ
tejablu
m. sabotearéis
תְּחַבֵּלְנָה
tejabelna
f. sabotearéis
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
תְּחַבְּלוּ tejablu
3ª
יְחַבֵּל
yejabel
él saboteará
תְּחַבֵּל
tejabel
ella saboteará
יְחַבְּלוּ
yejablu
ellos sabotearán
תְּחַבֵּלְנָה
tejabelna
ellas sabotearán
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
יְחַבְּלוּ yejablu
Imperativo
חַבֵּל!‏
jabel!
(a un hombre) sabotea!
חַבְּלִי!‏
jabli!
(a una mujer) sabotea!
חַבְּלוּ!‏
jablu!
(a los hombres) sabotead!
חַבֵּלְנָה!‏
jabelna!
(a los mujeres) sabotead!
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
חַבְּלוּ!‏ jablu!
Infinitivo
לְחַבֵּל
lejabel
sabotear

Formas pasivas Binyán: pu'al

TiempoPersonaSingularPlural
MasculinoFemeninoMasculinoFemenino
Presente / participio
מְחֻבָּל ~ מחובל
mejubal
m. soy (eres, es) saboteado
מְחֻבֶּלֶת ~ מחובלת
mejubelet
f. soy (eres, es) saboteada
מְחֻבָּלִים ~ מחובלים
mejubalim
m. somos (sois, son) saboteados
מְחֻבָּלוֹת ~ מחובלות
mejubalot
f. somos (sois, son) saboteadas
Pasado1ª
חֻבַּלְתִּי ~ חובלתי
jubalti
fui saboteado(-a)
חֻבַּלְנוּ ~ חובלנו
jubalnu
fuimos saboteados(-as)
2ª
חֻבַּלְתָּ ~ חובלת
jubalta
m. fuiste saboteado
חֻבַּלְתְּ ~ חובלת
jubalt
f. fuiste saboteada
חֻבַּלְתֶּם ~ חובלתם
jubaltem
m. fuisteis saboteados
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
חֻבַּלְתֶּם ~ חובלתם jubaltem
חֻבַּלְתֶּן ~ חובלתן
jubalten
f. fuisteis saboteadas
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
חֻבַּלְתֶּן ~ חובלתן jubalten
3ª
חֻבַּל ~ חובל
jubal
él fue saboteado
חֻבְּלָה ~ חובלה
jubla
ella fue saboteada
חֻבְּלוּ ~ חובלו
jublu
fueron saboteados(-as)
Futuro1ª
אֲחֻבַּל ~ אחובל
ajubal
seré saboteado(-a)
נְחֻבַּל ~ נחובל
nejubal
seremos saboteados(-as)
2ª
תְּחֻבַּל ~ תחובל
tejubal
m. serás saboteado
תְּחֻבְּלִי ~ תחובלי
tejubli
f. serás saboteada
תְּחֻבְּלוּ ~ תחובלו
tejublu
m. seréis saboteados
תְּחֻבַּלְנָה ~ תחובלנה
tejubalna
f. seréis saboteadas
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
תְּחֻבְּלוּ ~ תחובלו tejublu
3ª
יְחֻבַּל ~ יחובל
yejubal
él será saboteado
תְּחֻבַּל ~ תחובל
tejubal
ella será saboteada
יְחֻבְּלוּ ~ יחובלו
yejublu
ellos serán saboteados
תְּחֻבַּלְנָה ~ תחובלנה
tejubalna
ellas serán saboteadas
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
יְחֻבְּלוּ ~ יחובלו yejublu
 * Clique o mueva su ratón sobre las formas marcadas con * para ver más.

Ver también

PalabraRaízCategoríaSignificado
חָבוּל
javul
ח - ב - לAdjetivo – modelo katulgolpeado, herido, maltratado
חֲבִילָה
javila
ח - ב - לSustantivo – modelo ktila, femeninopaquete, bulto; paquete postal
חֲבָל
javal
ח - ב - לAdverbioqué làstima, lo siento; es una pena lo de (על); me sabe mal!
חֶבֶל
jevel
ח - ב - לSustantivo – modelo ketel, masculinosoga, cuerda, tendedero; cuerda saltar
לַחְבּוֹל
lajbol
ח - ב - לVerbo – pa'algolpear, lesionar, dañar
לְהֵיחָבֵל
lehejavel
ח - ב - לVerbo – nif'alser golpeado, herido
חוֹבֵל
jovel
ח - ב - לSustantivo – modelo kotel, masculinomarinero; oficial naval
מְחַבֵּל
mejabel
ח - ב - לSustantivo – modelo mekattel, masculinoterrorista
תַּחְבּוּלָה
tajbula
ח - ב - לSustantivo – femeninoestratagema, astucia
Política de privacidadAcerca de este sitioFacebook Twitter

Su opinión o comentario

¿Qué puede hacer mejor pealim.com? Por favor, no dude en decirnos lo que piensa
¡Gracias! Tu mensaje ha sido enviado. Vamos a leerlo y, si es posible, contestará.

Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.

Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.

Preferencias

Forma de mostrar las palabras en hebreo:

Transliteración al alfabeto latino: