Conjugación de לְאַדּוֹת

Verbo – PI'EL

Raíz: א - ד - ה

La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

evaporar; hervir a fuego lento

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְאַדֶּה me'ade m. evaporo(-as,-a)	🔊 מְאַדָּה me'ada f. evaporo(-as,-a)	🔊 מְאַדִּים me'adim m. evaporamos(-áis,-an)	🔊 מְאַדּוֹת me'adot f. evaporamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 אִדִּיתִי ~ אידיתי iditi evaporé		🔊 אִדִּינוּ ~ אידינו idinu evaporamos
	2ª	🔊 אִדִּיתָ ~ אידית idita m. evaporaste	🔊 אִדִּית ~ אידית idit f. evaporaste	🔊 אִדִּיתֶם ~ אידיתם iditem m. evaporasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 אִדִּיתֶם ~ אידיתם iditem	🔊 אִדִּיתֶן ~ אידיתן iditen f. evaporasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 אִדִּיתֶן ~ אידיתן iditen
	3ª	🔊 אִדָּה ~ אידה ida él evaporó	🔊 אִדְּתָה ~ אידתה ideta ella evaporó	🔊 אִדּוּ ~ אידו idu evaporaron
Futuro	1ª	🔊 אֲאַדֶּה a'ade evaporaré		🔊 נְאַדֶּה ne'ade evaporaremos
	2ª	🔊 תְּאַדֶּה te'ade m. evaporarás	🔊 תְּאַדִּי te'adi f. evaporarás	🔊 תְּאַדּוּ te'adu m. evaporaréis	🔊 תְּאַדֶּינָה te'adena f. evaporaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּאַדּוּ te'adu
	3ª	🔊 יְאַדֶּה ye'ade él evaporará	🔊 תְּאַדֶּה te'ade ella evaporará	🔊 יְאַדּוּ ye'adu ellos evaporarán	🔊 תְּאַדֶּינָה te'adena ellas evaporarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְאַדּוּ ye'adu
Imperativo		🔊 אַדֵּה!‏ ade! (a un hombre) evapora!	🔊 אַדִּי!‏ adi! (a una mujer) evapora!	🔊 אַדּוּ!‏ adu! (a los hombres) evaporad!	🔊 אַדֶּינָה!‏ adena! (a los mujeres) evaporad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 אַדּוּ!‏ adu!
Infinitivo		🔊 לְאַדּוֹת le'adot evaporar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְאֻדֶּה ~ מאודה me'ude m. soy (eres, es) evaporado	🔊 מְאֻדָּה ~ מאודה me'uda f. soy (eres, es) evaporada	🔊 מְאֻדִּים ~ מאודים me'udim m. somos (sois, son) evaporados	🔊 מְאֻדּוֹת ~ מאודות me'udot f. somos (sois, son) evaporadas
Pasado	1ª	🔊 אֻדֵּיתִי ~ אודיתי udeti fui evaporado(-a)		🔊 אֻדֵּינוּ ~ אודינו udenu fuimos evaporados(-as)
	2ª	🔊 אֻדֵּיתָ ~ אודית udeta m. fuiste evaporado	🔊 אֻדֵּית ~ אודית udet f. fuiste evaporada	🔊 אֻדֵּיתֶם ~ אודיתם udetem m. fuisteis evaporados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 אֻדֵּיתֶם ~ אודיתם udetem	🔊 אֻדֵּיתֶן ~ אודיתן udeten f. fuisteis evaporadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 אֻדֵּיתֶן ~ אודיתן udeten
	3ª	🔊 אֻדָּה ~ אודה uda él fue evaporado	🔊 אֻדְּתָה ~ אודתה udeta ella fue evaporada	🔊 אֻדּוּ ~ אודו udu fueron evaporados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲאֻדֶּה ~ אאודה a'ude seré evaporado(-a)		🔊 נְאֻדֶּה ~ נאודה ne'ude seremos evaporados(-as)
	2ª	🔊 תְּאֻדֶּה ~ תאודה te'ude m. serás evaporado	🔊 תְּאֻדִּי ~ תאודי te'udi f. serás evaporada	🔊 תְּאֻדּוּ ~ תאודו te'udu m. seréis evaporados	🔊 תְּאֻדֶּינָה ~ תאודינה te'udena f. seréis evaporadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּאֻדּוּ ~ תאודו te'udu
	3ª	🔊 יְאֻדֶּה ~ יאודה ye'ude él será evaporado	🔊 תְּאֻדֶּה ~ תאודה te'ude ella será evaporada	🔊 יְאֻדּוּ ~ יאודו ye'udu ellos serán evaporados	🔊 תְּאֻדֶּינָה ~ תאודינה te'udena ellas serán evaporadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְאֻדּוּ ~ יאודו ye'udu