Conjugación de לְהַזְקִין

Verbo – HIF'IL

Raíz: ז - ק - ן

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

Traducción

envejecer, envejecerse; hacer envejecer, avejentar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַזְקִין mazkin m. envejezco(-es,-e)	🔊 מַזְקִינָה mazkina f. envejezco(-es,-e)	🔊 מַזְקִינִים mazkinim m. envejecemos(-éis,-en)	🔊 מַזְקִינוֹת mazkinot f. envejecemos(-éis,-en)
Pasado	1ª	🔊 הִזְקַנְתִּי hizkanti envejecí		🔊 הִזְקַנּוּ hizkannu envejecimos
	2ª	🔊 הִזְקַנְתָּ hizkanta m. envejeciste	🔊 הִזְקַנְתְּ hizkant f. envejeciste	🔊 הִזְקַנְתֶּם hizkantem m. envejecisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִזְקַנְתֶּם hizkantem	🔊 הִזְקַנְתֶּן hizkanten f. envejecisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִזְקַנְתֶּן hizkanten
	3ª	🔊 הִזְקִין hizkin él envejeció	🔊 הִזְקִינָה hizkina ella envejeció	🔊 הִזְקִינוּ hizkinu envejecieron
Futuro	1ª	🔊 אַזְקִין azkin envejeceré		🔊 נַזְקִין nazkin envejeceremos
	2ª	🔊 תַּזְקִין tazkin m. envejecerás	🔊 תַּזְקִינִי tazkini f. envejecerás	🔊 תַּזְקִינוּ tazkinu m. envejeceréis	🔊 תַּזְקֵנָּה tazkenna f. envejeceréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּזְקִינוּ tazkinu
	3ª	🔊 יַזְקִין yazkin él envejecerá	🔊 תַּזְקִין tazkin ella envejecerá	🔊 יַזְקִינוּ yazkinu ellos envejecerán	🔊 תַּזְקֵנָּה tazkenna ellas envejecerán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַזְקִינוּ yazkinu
Imperativo		🔊 הַזְקֵן!‏ hazken! (a un hombre) envejece!	🔊 הַזְקִינִי!‏ hazkini! (a una mujer) envejece!	🔊 הַזְקִינוּ!‏ hazkinu! (a los hombres) envejeced!	🔊 הַזְקֵנָּה!‏ hazkenna! (a los mujeres) envejeced! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַזְקִינוּ!‏ hazkinu!
Infinitivo		🔊 לְהַזְקִין lehazkin envejecer