הנטייה של לְהַזְקִין

פועל – הִפְעִיל

שורש: ז - ק - ן

ל׳ הפועל יכולה להיבלע בצורות המילה הזאת.

משמעות

to age, to grow old; to make old, to make someone look old

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מַזְקִין mazkin I / you m. sg. / he / it age(s)	מַזְקִינָה mazkina I / you f. sg. / she / it age(s)	מַזְקִינִים mazkinim we / you m. pl. / they m. age	מַזְקִינוֹת mazkinot we / you f. pl. / they f. age
עבר	ראשון	הִזְקַנְתִּי hizkanti I aged		הִזְקַנּוּ hizkannu we aged
	שני	הִזְקַנְתָּ hizkanta you m. sg. aged	הִזְקַנְתְּ hizkant you f. sg. aged	הִזְקַנְתֶּם hizkantem you m. pl. aged צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִזְקַנְתֶּם hizkantem	הִזְקַנְתֶּן hizkanten you f. pl. aged צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִזְקַנְתֶּן hizkanten
	שלישי	הִזְקִין hizkin he / it aged	הִזְקִינָה hizkina she / it aged	הִזְקִינוּ hizkinu they aged
עתיד	ראשון	אַזְקִין azkin I will age		נַזְקִין nazkin we will age
	שני	תַּזְקִין tazkin you m. sg. will age	תַּזְקִינִי tazkini you f. sg. will age	תַּזְקִינוּ tazkinu you m. pl. will age	תַּזְקֵנָּה tazkenna you f. pl. will age בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּזְקִינוּ tazkinu
	שלישי	יַזְקִין yazkin he / it will age	תַּזְקִין tazkin she / it will age	יַזְקִינוּ yazkinu they m. will age	תַּזְקֵנָּה tazkenna they f. will age בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַזְקִינוּ yazkinu
ציווי		הַזְקֵן!‏ hazken! (to a man) age!	הַזְקִינִי!‏ hazkini! (to a woman) age!	הַזְקִינוּ!‏ hazkinu! (to men) age!	הַזְקֵנָּה!‏ hazkenna! (to women) age! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַזְקִינוּ!‏ hazkinu!
שם הפועל		לְהַזְקִין lehazkin to age