Conjugación de לְהַחְרוֹת

Verbo – HIF'IL

Raíz: ח - ר - ה

La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

concurrir, coincidir con (אחרי) (rare)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַחֲרֶה majare m. concurro(-es,-e) Las formas alternativas: 🔊 מַחְרֶה majre	🔊 מַחֲרָה majara f. concurro(-es,-e) Las formas alternativas: 🔊 מַחְרָה majra	🔊 מַחֲרִים majarim m. concurrimos(-ís,-en) Las formas alternativas: 🔊 מַחְרִים majrim	🔊 מַחֲרוֹת majarot f. concurrimos(-ís,-en) Las formas alternativas: 🔊 מַחְרוֹת majrot
Pasado	1ª	🔊 הֶחֱרֵיתִי hejereti concurrí Las formas alternativas: 🔊 הֶחְרֵיתִי hejreti		🔊 הֶחֱרֵינוּ hejerenu concurrimos Las formas alternativas: 🔊 הֶחְרֵינוּ hejrenu
	2ª	🔊 הֶחֱרֵיתָ hejereta m. concurriste Las formas alternativas: 🔊 הֶחְרֵיתָ hejreta	🔊 הֶחֱרֵית hejeret f. concurriste Las formas alternativas: 🔊 הֶחְרֵית hejret	🔊 הֶחֱרֵיתֶם hejeretem m. concurristeis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֶחְרֵיתֶם hejretem 🔊 הֶחֱרֵיתֶם hejeretem Las formas alternativas: 🔊 הֶחְרֵיתֶם hejretem 🔊 הֶחְרֵיתֶם hejretem	🔊 הֶחֱרֵיתֶן hejereten f. concurristeis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֶחְרֵיתֶן hejreten 🔊 הֶחֱרֵיתֶן hejereten Las formas alternativas: 🔊 הֶחְרֵיתֶן hejreten 🔊 הֶחְרֵיתֶן hejreten
	3ª	🔊 הֶחֱרָה hejera él concurrió Las formas alternativas: 🔊 הֶחְרָה hejra	🔊 הֶחֶרְתָה hejerta ella concurrió Las formas alternativas: 🔊 הֶחְרְתָה hejreta	🔊 הֶחֱרוּ hejeru concurrieron Las formas alternativas: 🔊 הֶחְרוּ hejru
Futuro	1ª	🔊 אַחֲרֶה ajare concurriré Las formas alternativas: 🔊 אַחְרֶה ajre		🔊 נַחֲרֶה najare concurriremos Las formas alternativas: 🔊 נַחְרֶה najre
	2ª	🔊 תַּחֲרֶה tajare m. concurrirás Las formas alternativas: 🔊 תַּחְרֶה tajre	🔊 תַּחֲרִי tajari f. concurrirás Las formas alternativas: 🔊 תַּחְרִי tajri	🔊 תַּחֲרוּ tajaru m. concurriréis Las formas alternativas: 🔊 תַּחְרוּ tajru	🔊 תַּחֲרֶינָה tajarena f. concurriréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּחְרוּ tajru 🔊 תַּחֲרוּ tajaru Las formas alternativas: 🔊 תַּחְרֶינָה tajrena 🔊 תַּחְרוּ tajru
	3ª	🔊 יַחֲרֶה yajare él concurrirá Las formas alternativas: 🔊 יַחְרֶה yajre	🔊 תַּחֲרֶה tajare ella concurrirá Las formas alternativas: 🔊 תַּחְרֶה tajre	🔊 יַחֲרוּ yajaru ellos concurrirán Las formas alternativas: 🔊 יַחְרוּ yajru	🔊 תַּחֲרֶינָה tajarena ellas concurrirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַחְרוּ yajru 🔊 יַחֲרוּ yajaru Las formas alternativas: 🔊 תַּחְרֶינָה tajrena 🔊 יַחְרוּ yajru
Imperativo		🔊 הַחֲרֵה!‏ hajare! (a un hombre) concurre! Las formas alternativas: 🔊 הַחְרֵה!‏ hajre!	🔊 הַחֲרִי!‏ hajari! (a una mujer) concurre! Las formas alternativas: 🔊 הַחְרִי!‏ hajri!	🔊 הַחֲרוּ!‏ hajaru! (a los hombres) concurrid! Las formas alternativas: 🔊 הַחְרוּ!‏ hajru!	🔊 הַחֲרֶינָה!‏ hajarena! (a los mujeres) concurrid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַחְרוּ!‏ hajru! 🔊 הַחֲרוּ!‏ hajaru! Las formas alternativas: 🔊 הַחְרֶינָה!‏ hajrena! 🔊 הַחְרוּ!‏ hajru!
Infinitivo		🔊 לְהַחֲרוֹת lehajarot concurrir Las formas alternativas: 🔊 לְהַחְרוֹת lehajrot