Verb – HIF'IL
Root: ח - ר - ה
The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מַחֲרֶה machare I / you m. sg. / he / it concur(s) Alternative forms: 🔊 מַחְרֶה machre | 🔊 מַחֲרָה machara I / you f. sg. / she / it concur(s) Alternative forms: 🔊 מַחְרָה machra | 🔊 מַחֲרִים macharim we / you m. pl. / they m. concur Alternative forms: 🔊 מַחְרִים machrim | 🔊 מַחֲרוֹת macharot we / you f. pl. / they f. concur Alternative forms: 🔊 מַחְרוֹת machrot | |
| Past tense | 1st | 🔊 הֶחֱרֵיתִי hechereti I concurred Alternative forms: 🔊 הֶחְרֵיתִי hechreti | 🔊 הֶחֱרֵינוּ hecherenu we concurred Alternative forms: 🔊 הֶחְרֵינוּ hechrenu | ||
| 2nd | 🔊 הֶחֱרֵיתָ hechereta you m. sg. concurred Alternative forms: 🔊 הֶחְרֵיתָ hechreta | 🔊 הֶחֱרֵית hecheret you f. sg. concurred Alternative forms: 🔊 הֶחְרֵית hechret | 🔊 הֶחֱרֵיתֶם hecheretem you m. pl. concurred The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֶחְרֵיתֶם hechretem 🔊 הֶחֱרֵיתֶם hecheretem Alternative forms:🔊 הֶחְרֵיתֶם hechretem 🔊 הֶחְרֵיתֶם hechretem | 🔊 הֶחֱרֵיתֶן hechereten you f. pl. concurred The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֶחְרֵיתֶן hechreten 🔊 הֶחֱרֵיתֶן hechereten Alternative forms:🔊 הֶחְרֵיתֶן hechreten 🔊 הֶחְרֵיתֶן hechreten | |
| 3rd | 🔊 הֶחֱרָה hechera he / it concurred Alternative forms: 🔊 הֶחְרָה hechra | 🔊 הֶחֶרְתָה hecherta she / it concurred Alternative forms: 🔊 הֶחְרְתָה hechreta | 🔊 הֶחֱרוּ hecheru they concurred Alternative forms: 🔊 הֶחְרוּ hechru | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אַחֲרֶה achare I will concur Alternative forms: 🔊 אַחְרֶה achre | 🔊 נַחֲרֶה nachare we will concur Alternative forms: 🔊 נַחְרֶה nachre | ||
| 2nd | 🔊 תַּחֲרֶה tachare you m. sg. will concur Alternative forms: 🔊 תַּחְרֶה tachre | 🔊 תַּחֲרִי tachari you f. sg. will concur Alternative forms: 🔊 תַּחְרִי tachri | 🔊 תַּחֲרוּ tacharu you m. pl. will concur Alternative forms: 🔊 תַּחְרוּ tachru | 🔊 תַּחֲרֶינָה tacharena you f. pl. will concur In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּחְרוּ tachru 🔊 תַּחֲרוּ tacharu Alternative forms:🔊 תַּחְרֶינָה tachrena 🔊 תַּחְרוּ tachru | |
| 3rd | 🔊 יַחֲרֶה yachare he / it will concur Alternative forms: 🔊 יַחְרֶה yachre | 🔊 תַּחֲרֶה tachare she / it will concur Alternative forms: 🔊 תַּחְרֶה tachre | 🔊 יַחֲרוּ yacharu they m. will concur Alternative forms: 🔊 יַחְרוּ yachru | 🔊 תַּחֲרֶינָה tacharena they f. will concur In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יַחְרוּ yachru 🔊 יַחֲרוּ yacharu Alternative forms:🔊 תַּחְרֶינָה tachrena 🔊 יַחְרוּ yachru | |
| Imperative | 🔊 הַחֲרֵה! hachare! (to a man) concur! Alternative forms: 🔊 הַחְרֵה! hachre! | 🔊 הַחֲרִי! hachari! (to a woman) concur! Alternative forms: 🔊 הַחְרִי! hachri! | 🔊 הַחֲרוּ! hacharu! (to men) concur! Alternative forms: 🔊 הַחְרוּ! hachru! | 🔊 הַחֲרֶינָה! hacharena! (to women) concur! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הַחְרוּ! hachru! 🔊 הַחֲרוּ! hacharu! Alternative forms:🔊 הַחְרֶינָה! hachrena! 🔊 הַחְרוּ! hachru! | |
| Infinitive | 🔊 לְהַחֲרוֹת lehacharot to concur Alternative forms: 🔊 לְהַחְרוֹת lehachrot | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִתְחָרוּתhitcharut | ח - ר - ה | Noun – hitkattlut pattern, feminine | competition |
| 🔊 חָרוֹןcharon | ח - ר - ה | Noun – masculine | anger, wrath, indignation |
| 🔊 לַחֲרוֹתlacharot | ח - ר - ה | Verb – pa'al | to be angry (חרה אף) (biblical) |
| 🔊 לְהִתְחָרוֹתlehitcharot | ח - ר - ה | Verb – hitpa'el | to compete (with) (ב-) |
| 🔊 מִתְחָרֶהmitchare | ח - ר - ה | Noun – mitkattel pattern, masculine | competitor |
| 🔊 תַּחֲרוּתtacharut | ח - ר - ה | Noun – taktut pattern, feminine | competition; contest, rivalry |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."