Verbo – HITPA'EL
Raíz: ק - ב - ע
La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מִתְקַבֵּעַ mitkabea m. me (te, se) fijo(-as,-a) | 🔊 מִתְקַבַּעַת mitkaba'at f. me (te, se) fijo(-as,-a) | 🔊 מִתְקַבְּעִים mitkab'im m. nos (os, se) fijamos(-áis,-an) | 🔊 מִתְקַבְּעוֹת mitkab'ot f. nos (os, se) fijamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נִתְקַבַּעְתִּי nitkabati 🔊 הִתְקַבַּעְתִּי hitkabati me fijé | 🔊 נִתְקַבַּעְנוּ nitkabanu 🔊 הִתְקַבַּעְנוּ hitkabanu nos fijamos | ||
| 2ª | 🔊 נִתְקַבַּעְתָּ nitkabata 🔊 הִתְקַבַּעְתָּ hitkabata m. te fijaste | 🔊 נִתְקַבַּעְתְּ nitkabat 🔊 הִתְקַבַּעְתְּ hitkabat f. te fijaste | 🔊 נִתְקַבַּעְתֶּם nitkaba'atem 🔊 הִתְקַבַּעְתֶּם hitkaba'atem m. os fijasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִתְקַבַּעְתֶּם nitkabatem 🔊 הִתְקַבַּעְתֶּם hitkabatem | 🔊 נִתְקַבַּעְתֶּן nitkaba'aten 🔊 הִתְקַבַּעְתֶּן hitkaba'aten f. os fijasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִתְקַבַּעְתֶּן nitkabaten 🔊 הִתְקַבַּעְתֶּן hitkabaten | |
| 3ª | 🔊 נִתְקַבֵּעַ nitkabea 🔊 נִתְקַבַּע nitkaba 🔊 הִתְקַבֵּעַ hitkabea 🔊 הִתְקַבַּע hitkaba él se fijó | 🔊 נִתְקַבְּעָה nitkab'a 🔊 הִתְקַבְּעָה hitkab'a ella se fijó | 🔊 נִתְקַבְּעוּ nitkab'u 🔊 הִתְקַבְּעוּ hitkab'u se fijaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶתְקַבֵּעַ etkabea 🔊 אֶתְקַבַּע etkaba me fijaré | 🔊 נִתְקַבֵּעַ nitkabea 🔊 נִתְקַבַּע nitkaba nos fijaremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּתְקַבֵּעַ titkabea 🔊 תִּתְקַבַּע titkaba m. te fijarás | 🔊 תִּתְקַבְּעִי titkab'i f. te fijarás | 🔊 תִּתְקַבְּעוּ titkab'u m. os fijaréis | 🔊 תִּתְקַבַּעְנָה titkabana f. os fijaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְקַבְּעוּ titkab'u | |
| 3ª | 🔊 יִתְקַבֵּעַ yitkabea 🔊 יִתְקַבַּע yitkaba él se fijará | 🔊 תִּתְקַבֵּעַ titkabea 🔊 תִּתְקַבַּע titkaba ella se fijará | 🔊 יִתְקַבְּעוּ yitkab'u ellos se fijarán | 🔊 תִּתְקַבַּעְנָה titkabana ellas se fijarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְקַבְּעוּ yitkab'u | |
| Imperativo | 🔊 הִתְקַבֵּעַ! hitkabea! 🔊 הִתְקַבַּע! hitkaba! (a un hombre) fíjate! | 🔊 הִתְקַבְּעִי! hitkab'i! (a una mujer) fíjate! | 🔊 הִתְקַבְּעוּ! hitkab'u! (a los hombres) fijaos! | 🔊 הִתְקַבַּעְנָה! hitkabana! (a los mujeres) fijaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְקַבְּעוּ! hitkab'u! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִתְקַבֵּעַ lehitkabea fijarse | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 קָבוּעַkavua | ק - ב - ע | Adjetivo – modelo katul | fijo, inmóvil, constante |
| 🔊 קְבִיעָהkvi'a | ק - ב - ע | Sustantivo – modelo ktila, femenino | decisión, decreto, reglamento; establecimiento, afirmación (de una fecha, hora, lugar); fijación (fotografía) |
| 🔊 קְבִיעוּתkvi'ut | ק - ב - ע | Sustantivo – femenino | tenencia; constancia |
| 🔊 לִקְבּוֹעַlikboa | ק - ב - ע | Verbo – pa'al | determinar, establecer, decidir sobre algo |
| 🔊 לְהִיקָּבֵעַlehikavea | ק - ב - ע | Verbo – nif'al | ser decidido, ser gobernado |
| 🔊 לְקַבֵּעַlekabea | ק - ב - ע | Verbo – pi'el | fijar, estabilizar |
| 🔊 קִיבּוּעַkibua | ק - ב - ע | Sustantivo – modelo kittul, masculino | fijación |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.