Conjugación de לְהַאֲפִיר

Verbo – HIF'IL

Raíz: א - פ - ר

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

ponerse gris; hacer gris

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַאֲפִיר ma'afir m. me (te, se) pongo(-es,-e) gris	🔊 מַאֲפִירָה ma'afira f. me (te, se) pongo(-es,-e) gris	🔊 מַאֲפִירִים ma'afirim m. nos (os, se) ponemos(-éis,-en) grises	🔊 מַאֲפִירוֹת ma'afirot f. nos (os, se) ponemos(-éis,-en) grises
Pasado	1ª	🔊 הֶאֱפַרְתִּי he'efarti me puse gris		🔊 הֶאֱפַרְנוּ he'efarnu nos pusimos grises
	2ª	🔊 הֶאֱפַרְתָּ he'efarta m. te pusiste gris	🔊 הֶאֱפַרְתְּ he'efart f. te pusiste gris	🔊 הֶאֱפַרְתֶּם he'efartem m. os pusisteis grises Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֶאֱפַרְתֶּם he'efartem	🔊 הֶאֱפַרְתֶּן he'efarten f. os pusisteis grises Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֶאֱפַרְתֶּן he'efarten
	3ª	🔊 הֶאֱפִיר he'efir él se puso gris	🔊 הֶאֱפִירָה he'efira ella se puso gris	🔊 הֶאֱפִירוּ he'efiru se pusieron grises
Futuro	1ª	🔊 אַאֲפִיר a'afir me pondré gris		🔊 נַאֲפִיר na'afir nos pondremos grises
	2ª	🔊 תַּאֲפִיר ta'afir m. te pondrás gris	🔊 תַּאֲפִירִי ta'afiri f. te pondrás gris	🔊 תַּאֲפִירוּ ta'afiru m. os pondréis grises	🔊 תַּאֲפֵרְנָה ta'aferna f. os pondréis grises En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּאֲפִירוּ ta'afiru
	3ª	🔊 יַאֲפִיר ya'afir él se pondrá gris	🔊 תַּאֲפִיר ta'afir ella se pondrá gris	🔊 יַאֲפִירוּ ya'afiru ellos se pondrán grises	🔊 תַּאֲפֵרְנָה ta'aferna ellas se pondrán grises En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַאֲפִירוּ ya'afiru
Imperativo		🔊 הַאֲפֵר!‏ ha'afer! (a un hombre) ponte gris!	🔊 הַאֲפִירִי!‏ ha'afiri! (a una mujer) ponte gris!	🔊 הַאֲפִירוּ!‏ ha'afiru! (a los hombres) poneos grises!	🔊 הַאֲפֵרְנָה!‏ ha'aferna! (a los mujeres) poneos grises! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַאֲפִירוּ!‏ ha'afiru!
Infinitivo		🔊 לְהַאֲפִיר leha'afir ponerse gris