Inflexión de חַלּוֹן https://www.pealim.com
Sustantivo – modelo kitlon, masculino
Raíz:
La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
La primera radical de esta palabra puede asimilarse con la segunda radical en las formas declinadas.
Traducción
ventana; pausa, tiempo libre (coloq.)
Formas sin sufijos pronominales
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Estado absoluto | jalon ventana | jalonot ventanas |
| Estado constructo | jalon- ventana de ... | jalonot- ventanas de ... |
Formas con sufijos pronominales
| número | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Singular | 1ª | jaloni mi ventana | jalonenu nuestra ventana | ||
| 2ª | jalonja tu m. ventana | jalonej tu f. ventana | jalonjem vuestra m. ventana | jalonjen vuestra f. ventana | |
| 3ª | jalono su m. s. ventana | jalona(h) su f. s. ventana | jalonam su m. p. ventana | jalonan su f. p. ventana | |
| Plural | 1ª | ~ חלונותיי jalonotay mis ventanas | jalonoteynu nuestras ventanas | ||
| 2ª | jalonoteja tus m. ventanas | ~ חלונותייך jalonotayij tus f. ventanas | jalonoteyjem vuestras m. ventanas | jalonoteyjen vuestras f. ventanas | |
| 3ª | jalonotav sus m. s. ventanas | jalonoteha sus f. s. ventanas | jalonoteyhem sus m. p. ventanas | jalonoteyhen sus f. p. ventanas | |
Ver también
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| ח - ל - ל | Sustantivo | eslabón (de cadena); vértebra; parte, componente, elemento (de la máquina, equipo); etapa, paso (en progresión) | |
| ח - ל - ל | Sustantivo – modelo kittul, masculino | profanación, contaminación | |
| ח - ל - ל | Adjetivo | secular, no religioso | |
| ח - ל - ל | Sustantivo – modelo katla, femenino | jalá; porción de masa separada antes de la cocción (judaísmo) | |
| ח - ל - ל | Adjetivo – modelo katul | hueco | |
| ח - ל - ל | Sustantivo – modelo ktil, masculino | flauta | |
| ח - ל - ל | Adverbio | Dios no lo quiera, de ninguna manera (usualmente en expresión חַס וְחָלִילָה) | |
| ח - ל - ל | Sustantivo – modelo katal, masculino | espacio; cosmos; vacío, cavidad | |
| ח - ל - ל | Verbo – pi'el | profanar | |
| ח - ל - ל | Verbo – hif'il | empezar (lit.) | |
| ח - ל - ל | Sustantivo – modelo mekila, femenino | madriguera, túnel | |
| ח - ל - ל | Sustantivo – modelo tkilla, femenino | principio |