Inflexión de הֶעְתֵּק

Sustantivo – modelo hektel, masculino

Raíz: ע - ת - ק

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

copia

Formas sin sufijos pronominales

	Singular	Plural
Estado absoluto	הֶעְתֵּק he'etek copia	הֶעְתֵּקִים he'etekim copias
Estado constructo	הֶעְתֵּק־ he'etek- copia de ...	הֶעְתֵּקֵי־ he'etekey- copias de ...

Formas con sufijos pronominales

número	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Singular	1ª	הֶעְתֵּקִי he'eteki mi copia		הֶעְתֵּקֵנוּ he'etekenu nuestra copia
	2ª	הֶעְתֵּקְךָ he'etekja tu m. copia	הֶעְתֵּקֵךְ he'etekej tu f. copia	הֶעְתֵּקְכֶם he'etekjem vuestra m. copia	הֶעְתֵּקְכֶן he'etekjen vuestra f. copia
	3ª	הֶעְתֵּקוֹ he'eteko su m. s. copia	הֶעְתֵּקָהּ he'eteka(h) su f. s. copia	הֶעְתֵּקָם he'etekam su m. p. copia	הֶעְתֵּקָן he'etekan su f. p. copia
Plural	1ª	הֶעְתֵּקַי ~ העתקיי he'etekay mis copias		הֶעְתֵּקֵינוּ he'etekeynu nuestras copias
	2ª	הֶעְתֵּקֶיךָ he'etekeja tus m. copias	הֶעְתֵּקַיִךְ ~ העתקייך he'etekayij tus f. copias	הֶעְתֵּקֵיכֶם he'etekeyjem vuestras m. copias	הֶעְתֵּקֵיכֶן he'etekeyjen vuestras f. copias
	3ª	הֶעְתֵּקָיו he'etekav sus m. s. copias	הֶעְתֵּקֶיהָ he'etekeha sus f. s. copias	הֶעְתֵּקֵיהֶם he'etekeyhem sus m. p. copias	הֶעְתֵּקֵיהֶן he'etekeyhen sus f. p. copias