Conjugación de לַעֲתוֹר

Verbo – PA'AL

Raíz: ע - ת - ר

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

solicitar, presentar una petición

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		עוֹתֵר oter m. solicito(-as,-a)	עוֹתֶרֶת oteret f. solicito(-as,-a)	עוֹתְרִים otrim m. solicitamos(-áis,-an)	עוֹתְרוֹת otrot f. solicitamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	עָתַרְתִּי atarti solicité		עָתַרְנוּ atarnu solicitamos
	2ª	עָתַרְתָּ atarta m. solicitaste	עָתַרְתְּ atart f. solicitaste	עֲתַרְתֶּם atartem m. solicitasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: עָתַרְתֶּם atartem	עֲתַרְתֶּן atarten f. solicitasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: עָתַרְתֶּן atarten
	3ª	עָתַר atar él solicitó	עָתְרָה atra ella solicitó	עָתְרוּ atru solicitaron
Futuro	1ª	אֶעֱתֹר ~ אעתור e'etor solicitaré		נַעֲתֹר ~ נעתור na'ator solicitaremos
	2ª	תַּעֲתֹר ~ תעתור ta'ator m. solicitarás	תַּעַתְרִי ta'atri f. solicitarás	תַּעַתְרוּ ta'atru m. solicitaréis	תַּעֲתֹרְנָה ~ תעתורנה ta'atorna f. solicitaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּעַתְרוּ ta'atru
	3ª	יַעֲתֹר ~ יעתור ya'ator él solicitará	תַּעֲתֹר ~ תעתור ta'ator ella solicitará	יַעַתְרוּ ya'atru ellos solicitarán	תַּעֲתֹרְנָה ~ תעתורנה ta'atorna ellas solicitarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַעַתְרוּ ya'atru
Imperativo		עֲתֹר!‏ ~ עתור!‏ ator! (a un hombre) solicita!	עִתְרִי!‏ itri! (a una mujer) solicita!	עִתְרוּ!‏ itru! (a los hombres) solicitad!	עֲתֹרְנָה!‏ ~ עתורנה!‏ atorna! (a los mujeres) solicitad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: עִתְרוּ!‏ itru!
Infinitivo		לַעֲתֹר ~ לעתור la'ator solicitar