Conjugación de לְהִידָּרֵךְ

Verbo – NIF'AL

Raíz: ד - ר - ך

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

ser tenso, alertado; ser amartillado (arma)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 נִדְרָךְ nidraj m. soy (eres, es) tenso	🔊 נִדְרֶכֶת nidrejet f. soy (eres, es) tensa	🔊 נִדְרָכִים nidrajim m. somos (sois, son) tensos	🔊 נִדְרָכוֹת nidrajot f. somos (sois, son) tensas
Pasado	1ª	🔊 נִדְרַכְתִּי nidrajti fui tenso(-a)		🔊 נִדְרַכְנוּ nidrajnu fuimos tensos(-as)
	2ª	🔊 נִדְרַכְתָּ nidrajta m. fuiste tenso	🔊 נִדְרַכְתְּ nidrajt f. fuiste tensa	🔊 נִדְרַכְתֶּם nidrajtem m. fuisteis tensos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִדְרַכְתֶּם nidrajtem	🔊 נִדְרַכְתֶּן nidrajten f. fuisteis tensas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִדְרַכְתֶּן nidrajten
	3ª	🔊 נִדְרַךְ nidraj él fue tenso	🔊 נִדְרְכָה nidreja ella fue tensa	🔊 נִדְרְכוּ nidreju fueron tensos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֶדָּרֵךְ edarej seré tenso(-a)		🔊 נִדָּרֵךְ ~ נידרך nidarej seremos tensos(-as)
	2ª	🔊 תִּדָּרֵךְ ~ תידרך tidarej m. serás tenso	🔊 תִּדָּרְכִי ~ תידרכי tidarji f. serás tensa	🔊 תִּדָּרְכוּ ~ תידרכו tidarju m. seréis tensos	🔊 תִּדָּרַכְנָה ~ תידרכנה tidarajna 🔊 תִּדָּרֵכְנָה ~ תידרכנה tidarejna f. seréis tensas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּדָּרְכוּ ~ תידרכו tidarju
	3ª	🔊 יִדָּרֵךְ ~ יידרך yidarej él será tenso	🔊 תִּדָּרֵךְ ~ תידרך tidarej ella será tensa	🔊 יִדָּרְכוּ ~ יידרכו yidarju ellos serán tensos	🔊 תִּדָּרַכְנָה ~ תידרכנה tidarajna 🔊 תִּדָּרֵכְנָה ~ תידרכנה tidarejna ellas serán tensas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִדָּרְכוּ ~ יידרכו yidarju
Imperativo		🔊 הִדָּרֵךְ!‏ ~ הידרך!‏ hidarej! (a un hombre) sé tenso!	🔊 הִדָּרְכִי!‏ ~ הידרכי!‏ hidarji! (a una mujer) sé tensa!	🔊 הִדָּרְכוּ!‏ ~ הידרכו!‏ hidarju! (a los hombres) sed tensos!	🔊 הִדָּרַכְנָה!‏ ~ הידרכנה!‏ hidarajna! 🔊 הִדָּרֵכְנָה!‏ ~ הידרכנה!‏ hidarejna! (a los mujeres) sed tensas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִדָּרְכוּ!‏ ~ הידרכו!‏ hidarju!
Infinitivo		🔊 לְהִדָּרֵךְ ~ להידרך lehidarej ser tenso