Conjugación de לְחָרֵף

Verbo – PI'EL

Raíz: ח - ר - ף

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

insultar, abusar, maldecir (lit.)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְחָרֵף mejaref m. insulto(-as,-a)	🔊 מְחָרֶפֶת mejarefet f. insulto(-as,-a)	🔊 מְחָרְפִים mejarfim m. insultamos(-áis,-an)	🔊 מְחָרְפוֹת mejarfot f. insultamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 חֵרַפְתִּי ~ חירפתי jerafti insulté		🔊 חֵרַפְנוּ ~ חירפנו jerafnu insultamos
	2ª	🔊 חֵרַפְתָּ ~ חירפת jerafta m. insultaste	🔊 חֵרַפְתְּ ~ חירפת jeraft f. insultaste	🔊 חֵרַפְתֶּם ~ חירפתם jeraftem m. insultasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חֵרַפְתֶּם ~ חירפתם jeraftem	🔊 חֵרַפְתֶּן ~ חירפתן jeraften f. insultasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חֵרַפְתֶּן ~ חירפתן jeraften
	3ª	🔊 חֵרֵף ~ חירף jeref 🔊 חֵרַף ~ חירף jeraf él insultó	🔊 חֵרְפָה ~ חירפה jerfa ella insultó	🔊 חֵרְפוּ ~ חירפו jerfu insultaron
Futuro	1ª	🔊 אֲחָרֵף ajaref insultaré		🔊 נְחָרֵף nejaref insultaremos
	2ª	🔊 תְּחָרֵף tejaref m. insultarás	🔊 תְּחָרְפִי tejarfi f. insultarás	🔊 תְּחָרְפוּ tejarfu m. insultaréis	🔊 תְּחָרֵפְנָה tejarefna f. insultaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּחָרְפוּ tejarfu
	3ª	🔊 יְחָרֵף yejaref él insultará	🔊 תְּחָרֵף tejaref ella insultará	🔊 יְחָרְפוּ yejarfu ellos insultarán	🔊 תְּחָרֵפְנָה tejarefna ellas insultarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְחָרְפוּ yejarfu
Imperativo		🔊 חָרֵף!‏ jaref! (a un hombre) insulta!	🔊 חָרְפִי!‏ jarfi! (a una mujer) insulta!	🔊 חָרְפוּ!‏ jarfu! (a los hombres) insultad!	🔊 חָרֵפְנָה!‏ jarefna! (a los mujeres) insultad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 חָרְפוּ!‏ jarfu!
Infinitivo		🔊 לְחָרֵף lejaref insultar