Conjugación de לְהַדְבִּיר

Verbo – HIF'IL

Raíz: ד - ב - ר

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

vencer, exterminar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַדְבִּיר madbir m. venzo(-es,-e)	🔊 מַדְבִּירָה madbira f. venzo(-es,-e)	🔊 מַדְבִּירִים madbirim m. vencemos(-éis,-en)	🔊 מַדְבִּירוֹת madbirot f. vencemos(-éis,-en)
Pasado	1ª	🔊 הִדְבַּרְתִּי hidbarti vencí		🔊 הִדְבַּרְנוּ hidbarnu vencimos
	2ª	🔊 הִדְבַּרְתָּ hidbarta m. venciste	🔊 הִדְבַּרְתְּ hidbart f. venciste	🔊 הִדְבַּרְתֶּם hidbartem m. vencisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִדְבַּרְתֶּם hidbartem	🔊 הִדְבַּרְתֶּן hidbarten f. vencisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִדְבַּרְתֶּן hidbarten
	3ª	🔊 הִדְבִּיר hidbir él venció	🔊 הִדְבִּירָה hidbira ella venció	🔊 הִדְבִּירוּ hidbiru vencieron
Futuro	1ª	🔊 אַדְבִּיר adbir venceré		🔊 נַדְבִּיר nadbir venceremos
	2ª	🔊 תַּדְבִּיר tadbir m. vencerás	🔊 תַּדְבִּירִי tadbiri f. vencerás	🔊 תַּדְבִּירוּ tadbiru m. venceréis	🔊 תַּדְבֵּרְנָה tadberna f. venceréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּדְבִּירוּ tadbiru
	3ª	🔊 יַדְבִּיר yadbir él vencerá	🔊 תַּדְבִּיר tadbir ella vencerá	🔊 יַדְבִּירוּ yadbiru ellos vencerán	🔊 תַּדְבֵּרְנָה tadberna ellas vencerán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַדְבִּירוּ yadbiru
Imperativo		🔊 הַדְבֵּר!‏ hadber! (a un hombre) vence!	🔊 הַדְבִּירִי!‏ hadbiri! (a una mujer) vence!	🔊 הַדְבִּירוּ!‏ hadbiru! (a los hombres) venced!	🔊 הַדְבֵּרְנָה!‏ hadberna! (a los mujeres) venced! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַדְבִּירוּ!‏ hadbiru!
Infinitivo		🔊 לְהַדְבִּיר lehadbir vencer

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻדְבָּר ~ מודבר mudbar m. soy (eres, es) vencido	🔊 מֻדְבֶּרֶת ~ מודברת mudberet f. soy (eres, es) vencida	🔊 מֻדְבָּרִים ~ מודברים mudbarim m. somos (sois, son) vencidos	🔊 מֻדְבָּרוֹת ~ מודברות mudbarot f. somos (sois, son) vencidas
Pasado	1ª	🔊 הֻדְבַּרְתִּי ~ הודברתי hudbarti fui vencido(-a)		🔊 הֻדְבַּרְנוּ ~ הודברנו hudbarnu fuimos vencidos(-as)
	2ª	🔊 הֻדְבַּרְתָּ ~ הודברת hudbarta m. fuiste vencido	🔊 הֻדְבַּרְתְּ ~ הודברת hudbart f. fuiste vencida	🔊 הֻדְבַּרְתֶּם ~ הודברתם hudbartem m. fuisteis vencidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻדְבַּרְתֶּם ~ הודברתם hudbartem	🔊 הֻדְבַּרְתֶּן ~ הודברתן hudbarten f. fuisteis vencidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻדְבַּרְתֶּן ~ הודברתן hudbarten
	3ª	🔊 הֻדְבַּר ~ הודבר hudbar él fue vencido	🔊 הֻדְבְּרָה ~ הודברה hudbera ella fue vencida	🔊 הֻדְבְּרוּ ~ הודברו hudberu fueron vencidos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻדְבַּר ~ אודבר udbar seré vencido(-a)		🔊 נֻדְבַּר ~ נודבר nudbar seremos vencidos(-as)
	2ª	🔊 תֻּדְבַּר ~ תודבר tudbar m. serás vencido	🔊 תֻּדְבְּרִי ~ תודברי tudberi f. serás vencida	🔊 תֻּדְבְּרוּ ~ תודברו tudberu m. seréis vencidos	🔊 תֻּדְבַּרְנָה ~ תודברנה tudbarna f. seréis vencidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּדְבְּרוּ ~ תודברו tudberu
	3ª	🔊 יֻדְבַּר ~ יודבר yudbar él será vencido	🔊 תֻּדְבַּר ~ תודבר tudbar ella será vencida	🔊 יֻדְבְּרוּ ~ יודברו yudberu ellos serán vencidos	🔊 תֻּדְבַּרְנָה ~ תודברנה tudbarna ellas serán vencidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻדְבְּרוּ ~ יודברו yudberu