Conjugación de לִגְרוֹר

Verbo – PA'AL

Raíz: ג - ר - ר

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

arrastrar, transportar, remolcar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 גּוֹרֵר gorer m. arrastro(-as,-a)	🔊 גּוֹרֶרֶת goreret f. arrastro(-as,-a)	🔊 גּוֹרְרִים gorerim m. arrastramos(-áis,-an)	🔊 גּוֹרְרוֹת gorerot f. arrastramos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 גָּרַרְתִּי gararti arrastré		🔊 גָּרַרְנוּ gararnu arrastramos
	2ª	🔊 גָּרַרְתָּ gararta m. arrastraste	🔊 גָּרַרְתְּ garart f. arrastraste	🔊 גְּרַרְתֶּם grartem m. arrastrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 גָּרַרְתֶּם garartem	🔊 גְּרַרְתֶּן grarten f. arrastrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 גָּרַרְתֶּן gararten
	3ª	🔊 גָּרַר garar él arrastró	🔊 גָּרְרָה garera ella arrastró	🔊 גָּרְרוּ gareru arrastraron
Futuro	1ª	🔊 אֶגְרֹר ~ אגרור egror arrastraré		🔊 נִגְרֹר ~ נגרור nigror arrastraremos
	2ª	🔊 תִּגְרֹר ~ תגרור tigror m. arrastrarás	🔊 תִּגְרְרִי tigreri f. arrastrarás	🔊 תִּגְרְרוּ tigreru m. arrastraréis	🔊 תִּגְרֹרְנָה ~ תגרורנה tigrorna f. arrastraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּגְרְרוּ tigreru
	3ª	🔊 יִגְרֹר ~ יגרור yigror él arrastrará	🔊 תִּגְרֹר ~ תגרור tigror ella arrastrará	🔊 יִגְרְרוּ yigreru ellos arrastrarán	🔊 תִּגְרֹרְנָה ~ תגרורנה tigrorna ellas arrastrarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִגְרְרוּ yigreru
Imperativo		🔊 גְּרֹר!‏ ~ גרור!‏ gror! (a un hombre) arrastra!	🔊 גִּרְרִי!‏ guireri! (a una mujer) arrastra!	🔊 גִּרְרוּ!‏ guireru! (a los hombres) arrastrad!	🔊 גְּרֹרְנָה!‏ ~ גרורנה!‏ grorna! (a los mujeres) arrastrad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 גִּרְרוּ!‏ guireru!
Infinitivo		🔊 לִגְרֹר ~ לגרור ligror arrastrar