Verbo – HITPA'EL
Raíz: ג - נ - ב
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מִתְגַּנֵּב mitganev m. me (te, se) cuelo(-as,-a) en | 🔊 מִתְגַּנֶּבֶת mitganevet f. me (te, se) cuelo(-as,-a) en | 🔊 מִתְגַּנְּבִים mitganvim m. nos (os, se) colamos(-oláis,-uelan) en | 🔊 מִתְגַּנְּבוֹת mitganvot f. nos (os, se) colamos(-oláis,-uelan) en | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הִתְגַּנַּבְתִּי hitganavti me colé en | 🔊 הִתְגַּנַּבְנוּ hitganavnu nos colamos en | ||
| 2ª | 🔊 הִתְגַּנַּבְתָּ hitganavta m. te colaste en | 🔊 הִתְגַּנַּבְתְּ hitganavt f. te colaste en | 🔊 הִתְגַּנַּבְתֶּם hitganavtem m. os colasteis en Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְגַּנַּבְתֶּם hitganavtem | 🔊 הִתְגַּנַּבְתֶּן hitganavten f. os colasteis en Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְגַּנַּבְתֶּן hitganavten | |
| 3ª | 🔊 הִתְגַּנֵּב hitganev él se coló en | 🔊 הִתְגַּנְּבָה hitganva ella se coló en | 🔊 הִתְגַּנְּבוּ hitganvu se colaron en | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶתְגַּנֵּב etganev me colaré en | 🔊 נִתְגַּנֵּב nitganev nos colaremos en | ||
| 2ª | 🔊 תִּתְגַּנֵּב titganev m. te colarás en | 🔊 תִּתְגַּנְּבִי titganvi f. te colarás en | 🔊 תִּתְגַּנְּבוּ titganvu m. os colaréis en | 🔊 תִּתְגַּנֵּבְנָה titganevna f. os colaréis en En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְגַּנְּבוּ titganvu | |
| 3ª | 🔊 יִתְגַּנֵּב yitganev él se colará en | 🔊 תִּתְגַּנֵּב titganev ella se colará en | 🔊 יִתְגַּנְּבוּ yitganvu ellos se colarán en | 🔊 תִּתְגַּנֵּבְנָה titganevna ellas se colarán en En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְגַּנְּבוּ yitganvu | |
| Imperativo | 🔊 הִתְגַּנֵּב! hitganev! (a un hombre) cuélate en! | 🔊 הִתְגַּנְּבִי! hitganvi! (a una mujer) cuélate en! | 🔊 הִתְגַּנְּבוּ! hitganvu! (a los hombres) colaos en! | 🔊 הִתְגַּנֵּבְנָה! hitganevna! (a los mujeres) colaos en! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְגַּנְּבוּ! hitganvu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִתְגַּנֵּב lehitganev colarse en | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 לִגְנוֹבlignov | ג - נ - ב | Verbo – pa'al | robar |
| 🔊 לְהִיגָּנֵבlehiganev | ג - נ - ב | Verbo – nif'al | ser robado |
| 🔊 לְהַגְנִיבlehagniv | ג - נ - ב | Verbo – hif'il | pasar de contrabando, insinuar |
| 🔊 גָּנוּבganuv | ג - נ - ב | Adjetivo – modelo katul | robado; genial, excelente (slang) |
| 🔊 גְּנֵיבָהgneva | ג - נ - ב | Sustantivo – modelo ktela, femenino | robo |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.